Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще украсите това г-це Лейн?
Czech[cs]
A jak si poradíte s tímhle, slečno Laneová?
Greek[el]
Πώς σκοπεύεις να το ωραιοποιήσεις αυτό, δις Λέιν;
English[en]
How you going to perfume this, miss Lane?
Spanish[es]
¿Cómo va a endulzar esto, Srita Lane?
Finnish[fi]
Miten aiotte kaunistella tämän, neiti Lane?
Croatian[hr]
Kako ćete ovo uljepšati, gđice Lane?
Hungarian[hu]
Hogyan adja ezt elő, Lane kisasszony?
Italian[it]
Come farà ad addolcire questa, signorina Lane?
Dutch[nl]
Hoe ga je dit opleuken, juffrouw Lane?
Portuguese[pt]
Como vai enfeitar isso, srt.a Lane?
Romanian[ro]
Cum vei muşamaliza asta, doamnă Lane?
Russian[ru]
Как вы хотите это приукрасить, мисс Лейн?
Serbian[sr]
Kako ćete ovo uljepšati, gđice Lane?
Turkish[tr]
Bunu nasıl örtbas etmeyi planlıyorsunuz Bayan Lane?