Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" آندى ) كان عند كلمته ).
Bulgarian[bg]
Анди удържа на думата си.
Bangla[bn]
রেডঃ অ্যান্ডি ছিল এক কথার মানুষ ।
Bosnian[bs]
Andy je održao riječ.
Czech[cs]
Andy dostál svým slovům.
Danish[da]
Andy stod altid ved sit ord.
German[de]
Andy stand zu seinem Wort.
English[en]
Andy was as good as his word.
Spanish[es]
Andy cumplió su palabra.
Persian[fa]
اندي اون کاري رو که گفته بود انجام داد
Finnish[fi]
Andy piti sanansa.
French[fr]
Andy a tenu parole.
Hebrew[he]
אנדי עמד במילתו.
Hindi[hi]
एंडी अपनी बातों पर खरा था.
Hungarian[hu]
Andy állta a szavát.
Italian[it]
Andyfu di parola.
Lithuanian[lt]
Endis laikėsi savo žodžio.
Malayalam[ml]
ആന് ഡി വാക്ക് തെറ്റിച്ചില്ല...
Norwegian[nb]
Andy holdt sitt ord.
Dutch[nl]
Andy hield woord.
Polish[pl]
Andy dotrzymał obietnicy.
Portuguese[pt]
Andy cumpria a sua palavra.
Russian[ru]
А Энди слов на ветер не бросал.
Slovenian[sl]
Andy je naredil tako kot je rekel.
Vietnamese[vi]
Andy rất giỏi viết lách.