Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Wir untermauern die Schlussfolgerung des IPPC, der zufolge mit mindestens 90-prozentiger Sicherheit mit einem weiteren Temperaturanstieg zu rechnen ist, der bis zum Jahr 2100 eine Zunahme der durchschnittlichen Oberflächentemperatur um voraussichtlich 1,4 bis 5,8 Grad Celsius gegenüber 1990 zur Folge haben dürfte."
English[en]
'We support the IPCC's conclusion that it is at least 90 per cent certain that temperatures will continue to rise, with average global surface temperature projected to increase by between 1.4 and 5.8 degrees Celsius above 1990 levels by 2100'.
Spanish[es]
"Apoyamos la conclusión del IPCC de que existe por lo menos un 90 por ciento de seguridad de que las temperaturas continúen aumentando, con una proyección de que, para 2100, la temperatura superficial global media se incremente entre 1,4 y 5,8 grados centígrados por encima de los niveles de 1990".
French[fr]
Nous soutenons la conclusion de l'IPCC selon laquelle il existe au moins 90 pour cent de certitude que les températures continueront à augmenter, les projections sur la température moyenne globale à la surface de la terre prévoyant une hausse comprise entre 1,4 et 5,8 degrés Celsius supérieure aux niveaux de 1990 d'ici 2100".
Italian[it]
"Condividiamo la conclusione dell'IPCC secondo cui è certo, almeno al 90 per cento, che le temperature continueranno ad aumentare, con un incremento medio della temperatura della superficie terrestre previsto, di qui al 2100, fra 1,4 e 5,8° Celsius rispetto ai livelli del 1990".