Besonderhede van voorbeeld: 6648786291751572537

Czech

Ale když jsou teď Wayneovi mrtví, hádám, že to šlo všechno k šípku.

German

Doch nun, wo die Waynes tot sind, steht das wohl in der Schwebe.

Greek

Τώρα, όμως, που οι Γουέιν πέθαναν, υποθέτω ότι όλα είναι ρευστά.

English

But now that the Waynes are dead, I guess everything's up in the air.

Hebrew

אבל עכשיו שהזוג ווין מתו, אני מניח שהכל נתון לדיון.

Croatian

Ali sad kad su Wayneovi mrtvi pretpostavljam da nema ništa od toga.

Indonesian

Tapi karena suami istri Wayne telah mati, kurasa rencana itu menguap begitu saja.

Italian

Ma adesso che i Wayne sono morti, è andato tutto all'aria, suppongo.

Malay

Sekarang Waynes dah tiada, mungkin segalanya masih khabar angin.

Dutch

Maar nu de Waynes dood zijn... zal alles wel op losse schroeven staan.

Polish

Ale skoro Wayne'owie nie żyją, sprawa może się odwlec.

Portuguese

Mas agora que estão mortos, deve ficar tudo em espera.

Romanian

Dar acum că soţii Wayne sunt morţi, cred că totul a rămas în aer.

Russian

Но теперь, когда Уэйны мертвы, подозреваю, что все полетит к чертям.

Swedish

Men nu när paret Wayne är döda är det väl osäkert.

Turkish

Ama Wayneler öldüğüne göre şu an hiçbir şey belli değil sanırım.

Ukrainian

Але тепер, коли Вейни мертві, я думаю, все зависне в повітрі.