Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه رائع جدا لاطلاق النار على جاي لينو
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, много е модно да се подиграваш с Джей Лено.
Czech[cs]
To je tak módní mít štěk v show Jay Lena.
Greek[el]
Είναι πολύ στη μόδα να κάνεις γύρισμα με τον Τζέι Λενό.
English[en]
It is so fashionable to take a shot at Jay Leno.
Spanish[es]
Está muy de moda criticar a los conductores de TV.
Estonian[et]
Nii popp on Jay Leno kulul nalja teha.
Finnish[fi]
On niin muodikasta mollata Jay Lenoa.
French[fr]
C'est si à la mode de critiquer Jay Leno.
Hebrew[he]
כל כך נהוג לרדת על ג'יי לנו.
Hungarian[hu]
Olyan divatos lett manapság Jay Leno-t szapulni.
Dutch[nl]
Het is zo in de mode om een grap te maken over Jay Leno.
Polish[pl]
To jest także nie odpowiednie, dla Jay Leno.
Portuguese[pt]
Está mesmo na moda fazer piada com Jay Leno.
Romanian[ro]
E prea răsuflată pentru Jay Leno.
Serbian[sr]
Znate, sada je skroz moderno praviti šale na račun Lenoa.
Turkish[tr]
Jay Leno'ya saldırmak da çok moda oldu.