Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتطلع الى العواصف الرعدية الحادة فى المنطقة بحلول الظلام
English[en]
We'll be looking for some severe thunderstorms across the area by nightfall.
Spanish[es]
Esperamos algunas tormentas severas en el área, durante el anochecer.
Hebrew[he]
סערות רעמים חזקים צפויות להגיע אלינו הלילה.
Croatian[hr]
Dolaze jake grmljavinske oluje na cijelom ovom području do večeri.
Hungarian[hu]
Arra számítunk, hogy heves zivatarláncok érik el a területet estére.
Italian[it]
Ci saranno forti temporali in tutta la zona al calar della notte.
Dutch[nl]
We zijn op zoek naar verschillende onweersbuien... in de omgeving, rond de avond.
Polish[pl]
Możemy oczekiwać kilku poważnych burz na tym obszarze w ciągu nocy.
Portuguese[pt]
Teremos tempestades severas na região até o fim do dia.
Romanian[ro]
Vom vedea câteva tunete zdravene pe aici, până la căderea nopţii.