Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عند هاري وينستون لتغيير حجمها.
Bulgarian[bg]
Занесъл го е на поправка.
Czech[cs]
On šel k Harrymu Winstonovi ten prstýnek zmenšit.
German[de]
Er war bei Harry Winston, weil er zu eng war.
Greek[el]
Ήταν στο Χάρι Γουίσοτν για να το μεγαλώσει.
English[en]
He was at Harry Winston getting it resized.
Spanish[es]
Lo llevó a Harry Winston para que le cambiaran el tamaño.
Finnish[fi]
Steven muokkautti sitä Harry Winstonilla.
French[fr]
Il était chez Harry Wintson pour l'ajuster.
Hebrew[he]
הוא היה אצל הארי ווינסטון בשביל לשנות את הגודל שלה.
Hungarian[hu]
Harry Winston - hoz ment átméretezni.
Italian[it]
Lui l'ha portato da Harry Winston per farlo stringere.
Dutch[nl]
Hij ging naar Harry Winston om hem te laten hermaken.
Polish[pl]
Był u Harrego Winstona, żeby zmienić jego rozmiar.
Portuguese[pt]
Ele foi ao Harry Winston para ajustar o anel.
Romanian[ro]
El a fost la Harry Winston pentru a-l modifica.
Russian[ru]
Он был у Гарри Винстона чтобы получить свой размер.
Serbian[sr]
Bio je u Hari Vinstonu da ga smanji.
Swedish[sv]
Han skulle bara ändra storleken.
Thai[th]
และเขาไปที่ Harry Winstonเพื่อปรับไซส์แหวน
Turkish[tr]
Steven Harry Winston'da yüzüğü düzelttiriyordu.
Chinese[zh]
他 去 Harry Winston 幫 戒指 改 尺寸