Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد دعيت هذا الإكتشاف بالتاريخي.
Bulgarian[bg]
Нарекохте това важно откритие.
Czech[cs]
Nazýváte tento objev historickým.
Danish[da]
Du kaldte denne opdagelse betydningsfuld.
German[de]
Sie nannten diese Entdeckung bedeutsam.
Greek[el]
Αποκαλέσατε την ανακά - λυψη μνημειώδη.
English[en]
You've called this discovery momentous.
Spanish[es]
Dijiste que este descubrimiento era trascendental.
Persian[fa]
شما اين رو يه کشف عظيم دونستين
Finnish[fi]
Kutsutte löytöä merkitykselliseksi.
French[fr]
Vous avez qualifié cette découverte de capitale.
Hebrew[he]
שנקרא גילוי זה חשיבות.
Croatian[hr]
Ovo otkriće ste nazvali važnim.
Hungarian[hu]
Ezt világrengető felfedezésnek hívják.
Indonesian[id]
Kau akan mengatakan kalau ini adalah penemuan berharga.
Italian[it]
Ha definito questa scoperta come importantissima.
Norwegian[nb]
Du har sagt oppdagelsen er svært viktig.
Dutch[nl]
Je zei dat deze ontdekking gedenkwaardig is.
Polish[pl]
Nazwała to pani odkryciem ważnym.
Portuguese[pt]
Disse que era uma descoberta importante.
Romanian[ro]
Aţi spus că această descoperire e monumentală.
Russian[ru]
Вы назвали это открытие знаменательным.
Slovenian[sl]
Ste jih imenujemo to odkritje trenutek.
Turkish[tr]
Bu keşif için çok mühim dediniz.