Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hned se vrátím.
Danish[da]
Jeg kommer straks.
German[de]
Ich komme gleich wieder.
Greek[el]
Γυρίζω αμέσως.
English[en]
I'll be right back.
Spanish[es]
Volveré enseguida.
Finnish[fi]
Tulen pian takaisin.
French[fr]
Je reviens.
Hebrew[he]
אני כבר חוזר.
Croatian[hr]
Ja se odmah vraćam.
Italian[it]
Torno subito.
Dutch[nl]
Ik kom zo terug.
Polish[pl]
Zaraz wracam.
Portuguese[pt]
Voltarei logo.
Romanian[ro]
Mă întorc imediat.
Russian[ru]
Я скоро вернусь.
Slovenian[sl]
Takoj se vrnem.
Albanian[sq]
Do të kthehem meniher.
Serbian[sr]
Vratit ću se odmah.
Swedish[sv]
Jag är strax tillbaka.
Turkish[tr]
burda kal geri geleceğiz