Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Изкълчен, " друг път!
Czech[cs]
Prej vymknutej!
German[de]
" Verstaucht " beim Arsch!
Greek[el]
" Διάστρεμμα " και καλά!
English[en]
" Sprained, " my ass!
Spanish[es]
¡ Un esguince, las narices!
French[fr]
Une " entorse ", mes fesses, oui!
Hebrew[he]
" נקע " בתחת שלי!
Croatian[hr]
" Iščašio, " malo sutra!
Hungarian[hu]
" Húzódás " a fenéket!
Italian[it]
Col cavolo che se l'e'slogato!
Dutch[nl]
'Verrekt', ammehoela.
Polish[pl]
Skręcona, akurat!
Portuguese[pt]
" Torceu " uma ova!
Romanian[ro]
" Entorsă ", pe naiba!
Russian[ru]
" Растяжение ".
Slovak[sk]
Vyvrtnuté, to určite!
Slovenian[sl]
" Zvil, " pa še kaj!
Serbian[sr]
" Iščašio, " malo sutra!
Turkish[tr]
" Burkmuş " muş!