Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече отдавна съм друг човек.
Czech[cs]
Už nejsem takový člověk.
Danish[da]
Jeg er ikke den person længere.
German[de]
Ich war nicht ich selbst.
Greek[el]
Έχω αλλάξει.
English[en]
I'm not the same person.
Spanish[es]
No soy la misma persona.
Persian[fa]
من اون آدم سابق نیستم.
Finnish[fi]
En ole se ihminen.
Croatian[hr]
Nisam ista osoba.
Hungarian[hu]
Már nem az az ember vagyok.
Italian[it]
Non sono piu'quella persona.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke den personen lenger.
Dutch[nl]
Ik ben niet meer dezelfde persoon.
Polish[pl]
Zmieniłem się.
Portuguese[pt]
Não sou a mesma pessoa.
Romanian[ro]
Nu mai sunt aceeaşi persoană.
Russian[ru]
Я уже давно другой человек.
Slovak[sk]
Už nie som taký človek.
Slovenian[sl]
Nisem več isti.
Serbian[sr]
Nisam ista osoba.
Swedish[sv]
Jag är inte samma person.
Turkish[tr]
Artık aynı insan değilim.