Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Klein piesangs sal gebruik word om geurmiddels en babakos te maak.
Arabic[ar]
ويُستعمل الموز الصغير في المواد التي تضفي على الاشياء طعم الموز وفي طعام الاطفال.
Bislama[bi]
Oli yusum ol smosmol banana blong putum tes long ol defren kaen kakae mo blong fulumap long botel blong salem olsem kakae blong ol smol pikinini.
Cebuano[ceb]
Ang gagmayng mga saging gamiton sa pagpalami ug sa pagkaon sa bata.
Czech[cs]
Z malých banánů se vyrábějí esence a pokrmy pro děti.
Danish[da]
Små bananer bliver anvendt som smagstilsætning og til babymad.
German[de]
Kleine Bananen verwendet man als Geschmacksverfeinerer und für Babynahrung.
Ewe[ee]
Wotsɔa akɔɖu suesuewo wɔa nuvivinu kple ɖeviwo ƒe nuɖuɖui.
Greek[el]
Τις μικρές μπανάνες θα τις χρησιμοποιήσουν για την κατασκευή αρωματικών ουσιών και για παιδικές τροφές.
English[en]
Small bananas will be used for flavoring and for baby food.
Spanish[es]
Los plátanos pequeños se emplean como condimento para diversos productos y para alimentos infantiles.
Finnish[fi]
Pienistä banaaneista tehdään mausteita ja vauvanruokaa.
French[fr]
Les bananes de petites tailles, elles, seront utilisées comme agent de sapidité ou serviront d’ingrédient dans les aliments pour bébé.
Hindi[hi]
छोटे केलों को स्वाद देने के लिए और शिशु आहार के लिए प्रयोग किया जाता है।
Croatian[hr]
Male banane upotrijebit će se kao začin te za pravljenje hrane za djecu.
Hungarian[hu]
A kis banánokat ízesítésre vagy bébieledelnek használják.
Iloko[ilo]
Mausar dagiti babassit a saba a pangpananam iti taraon dagiti maladaga.
Italian[it]
Le banane piccole saranno usate per farne estratto e alimenti per bambini.
Japanese[ja]
小さいバナナは香料やベビーフードに使われます。
Korean[ko]
작은 바나나는 음식의 맛을 내거나 이유식을 만드는 데 사용될 것이다.
Malayalam[ml]
ചെറിയ കായ്കൾ രുചി വർധിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയും കുട്ടികളുടെ ആഹാരത്തിനു വേണ്ടിയും ഉപയോഗിക്കും.
Marathi[mr]
चव आणण्यासाठी व लहान मुलांच्या अन्नासाठी लहान केळींचा वापर केला जातो.
Norwegian[nb]
De små bananene brukes som smakstilsetninger og til spedbarnsmat.
Dutch[nl]
Kleine bananen worden gebruikt voor smaakstoffen en voor babyvoeding.
Portuguese[pt]
As bananas menores serão usadas para se fazerem aromatizante e alimentos infantis.
Romanian[ro]
Bananele mici vor fi utilizate pentru aromă şi pentru alimentaţia bebeluşilor.
Russian[ru]
Мелкие бананы идут на приправы и детское питание.
Slovak[sk]
Malé banány sa použijú na výrobu príchutí a detskej výživy.
Swedish[sv]
Små bananer använder man till smaksättning och barnmat.
Swahili[sw]
Ndizi changa hutumiwa zikiwa vikolezo na kuwa chakula cha watoto.
Telugu[te]
చిన్న అరటి కాయలను రుచిని కలుగజేయడానికి, పిల్లల ఆహారం తయారుచేయడానికి ఉపయోగిస్తారు.
Tagalog[tl]
Ang maliliit na saging ay ginagamit para maging pampalasa at para sa pagkain ng mga sanggol.
Tok Pisin[tpi]
Na ol banana i liklik tumas ol bai wokim kaikai bilong bebi long en o mekim sampela wok moa long en.
Turkish[tr]
Küçük muzlar tatlandırıcı olarak ve bebek besinlerinde kullanılır.
Twi[tw]
Wɔde kwadu nketewa no fra nnuan mu ma ɛyɛ dɛ na wɔde bi nso yɛ mmofra nnuan.
Tahitian[ty]
E faaohipahia te mau meia nainai ei tao‘a faanoanoa maa e no te maa a te aiǔ.
Ukrainian[uk]
Невеличкі банани буде використано для виготовлення ароматичних речовин і продуктів дитячого харчування.
Zulu[zu]
Ubhanana omncane uyosetshenziselwa ukunandisa nokwenza ukudla kwabantwana.