Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пумпали като играчки за спортни игри и за отдих за начална училищна възраст, както и съставни части и компоненти за тях
Czech[cs]
Káči jako hračky pro sportovní hry a rekreaci pro mládež v mateřských školách a jejich části a součástky
Danish[da]
Snurretoppe (legetøj) til sportsspil og fritidsaktiviteter for unge i førskolealderen samt dele og komponenter hertil
German[de]
Kreisel als Spielzeug für Sport- und Freizeitspiele für Vorschulkinder sowie Teile und Baugruppen dafür
Greek[el]
Σβούρες ως αθύρματα για αθλητικά παιχνίδια και αναψυχή για παιδιά νηπιακής ηλικίας καθώς και μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Spinning tops (playthings) for sports games and recreation for young schoolchildren, and parts and subassemblies therefor
Spanish[es]
Peoncillos como juguetes para juegos deportivos y de recreo para niños en edad escolar, así como sus partes y componentes
Estonian[et]
Vurrid mänguasjade, spordivahendite ja algkoolilaste vabaajavahenditena ning nende osad ja elemendid
Finnish[fi]
Leluhyrrät sekä niiden osat ja tarvikkeet urheiluun ja virkistykseen alakouluikäisille lapsille
French[fr]
Toupies en tant que jouets pour les jeux sportifs et les loisirs destinées aux jeunes enfants ainsi que leurs pièces et leurs éléments
Croatian[hr]
Zvrkovi kao igračke za sportske igre i rekreaciju za djecu nižih razreda i njihovi dijelovi i komponente
Hungarian[hu]
Búgócsigák és alkatrészeik, valamint részegységeik, mint sport és szabadidős játékok a kisiskolásoknak
Italian[it]
Trottole come giocattoli per giochi sportivi e per il divertimento per la prima infanzia e loro componenti e sottogruppi
Lithuanian[lt]
Vilkeliai kaip sportinių žaidimų ir laisvalaikio žaislai jaunimui, jų dalys ir komponentai
Latvian[lv]
Vilciņi kā rotaļlietas sporta spēlēm un aktīvai atpūtai sākumskolas skolēniem un to daļas un palīgkomponenti
Maltese[mt]
Żgagar ta' logħbiet sportivi u rikreattivi għat-tfal żgħar u l-partijiet u l-komponenti tagħhom
Dutch[nl]
Tollen als speelgoed voor sportieve spellen en recreatie voor kleuters, en hun samenstellende onderdelen en componenten
Polish[pl]
Bączki jako zabawki do gier sportowych i rekreacji dla młodzieży wczesno szkolnej i ich części i podzespoły
Portuguese[pt]
Piões [brinquedos] para jogos desportivos e recreativos, destinados a crianças em idade pré-escolar, suas partes e componentes
Romanian[ro]
Titirezi ca jucării pentru jocuri sportive şi de agrement, pentru tinerii preşcolari, şi piese şi subansambluri pentru aceştia
Slovak[sk]
Vĺčiky ako hračky na športové hry a voľný čas pre mládež raného školského veku a ich časti a súčasti
Slovenian[sl]
Vrtavke [igrače] za športne igre in rekreacijo za zgodnješolske otroke ter deli in komponente zanje
Swedish[sv]
Snurror (leksaker) för idrottslekar och rekreation för yngre skolbarn, samt delar och komponenter till dem