Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ቃላትን አጥርቶ መናገር አስፈላጊ የሆነው ለምንድን ነው?
Azerbaijani[az]
Məktəbin nəzarətçisi məsləhət blankına işarə qoyanda, irəliləməyə təşviq etmək üçün nəyi yadda saxlamalıdır?
Central Bikol[bcl]
Taano ta importanteng magtaram nin malinaw?
Bemba[bem]
Mulandu nshi cacindamina ukushikimika pa kulanda?
Bulgarian[bg]
Защо е важно да говориш ясно?
Bislama[bi]
From wanem i impoten blong talem ol tok we oli klia gud?
Cebuano[ceb]
Nganong hinungdanon ang pagsulti nga tin-aw?
Seselwa Creole French[crs]
Akoz i enportan pour koz dan en fason kler?
Czech[cs]
Proč je důležité zřetelně artikulovat?
Danish[da]
Hvorfor er det vigtigt at have god artikulation, det vil sige at udtale ordene klart?
German[de]
Warum ist es wichtig, deutlich zu sprechen?
Ewe[ee]
Nukatae wòle vevie be nàƒo nu eme nakɔ nyuie?
Efik[efi]
Ntak edide akpan n̄kpọ nditịn̄ ikọ an̄wan̄a?
Greek[el]
Γιατί είναι σημαντικό να έχουμε καθαρή άρθρωση;
English[en]
Why is it important to speak clearly?
Spanish[es]
¿Por qué es importante articular bien? (1 Cor.
Estonian[et]
Miks on tähtis kõneleda selgelt?
Finnish[fi]
Miksi on tärkeää puhua selvästi?
French[fr]
Pourquoi est- il important d’avoir une bonne élocution (1 Cor.
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ ehe hiaa ni owie ni emli atse lɛ?
Hiligaynon[hil]
Ngaa importante ang paghambal sing maathag?
Croatian[hr]
Zašto je važno govoriti razgovijetno?
Hungarian[hu]
Miért fontos a tiszta hangképzés?
Armenian[hy]
Ինչո՞ւ է կարեւոր հստակ խոսել (Ա Կորնթ.
Indonesian[id]
Mengapa penting untuk berbicara dengan jelas?
Iloko[ilo]
Apay a napateg ti nalawag a panagsao?
Icelandic[is]
Hvers vegna er skýr framsögn mikilvæg?
Italian[it]
Perché la dizione chiara è importante?
Japanese[ja]
はっきりと話すことはなぜ重要ですか。(
Georgian[ka]
რატომ არის მნიშვნელოვანი გარკვევით ლაპარაკი?
Kazakh[kk]
Шынайы бақытты қалай табуға болады?
Korean[ko]
또렷하게 말하는 것이 중요한 이유는 무엇입니까?
Lingala[ln]
Mpo na nini kobimisa maloba polele ezali na ntina mingi?
Lozi[loz]
Ki kabakalañi ha ku li kwa butokwa ku bulela ka ku utwahala?
Lithuanian[lt]
Kodėl svarbu kalbėti aiškiai?
Luvale[lue]
Mwomwo ika chapwila chachilemu kuvuluka kanawa mazu hakuhanjika?
Morisyen[mfe]
Kifer eski li inportan pu koz enn fason kler?
Malagasy[mg]
Nahoana no tena ilaina ny miteny mazava tsara?
Marshallese[mh]
Etke eaorõk ñan konono ilo alikar?
Malayalam[ml]
വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുന്നതു പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
स्पष्ट बोलणे महत्त्वाचे का आहे?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det viktig å artikulere tydelig?
Niuean[niu]
Ko e ha kua aoga lahi ke vagahau fakamahino?
Dutch[nl]
Waarom is het belangrijk duidelijk te spreken?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng go bolela ka mo go kwagalago go le bohlokwa?
Nyanja[ny]
N’chifukwa chiyani kulankhula momveka bwino kuli kofunika?
Panjabi[pa]
ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਬੋਲਣਾ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Dikon ta importante pa papia kla i komprendibel?
Polish[pl]
Dlaczego wyraźna wymowa jest ważna?
Pohnpeian[pon]
Dahme kahrehda e kesempwal en wadek ni sansal?
Portuguese[pt]
Por que a articulação clara é importante?
Rarotongan[rar]
Eaa ra i puapingai kia tuatua taka tikai?
Rundi[rn]
Ni kubera iki bihambaye kuvuga mu buryo butomoye?
Romanian[ro]
De ce este important să vorbim clar?
Russian[ru]
Почему важна хорошая дикция?
Sango[sg]
Ngbanga ti nyen a yeke kota ye ti sala tënë polele?
Slovak[sk]
Prečo je dôležité hovoriť jasne?
Slovenian[sl]
Zakaj je pomembno govoriti razločno?
Samoan[sm]
Aiseā e tāua ai ona tautala ma le manino?
Shona[sn]
Nei kutaura zvakajeka kuchikosha?
Albanian[sq]
Pse është e rëndësishme të flasësh qartë?
Serbian[sr]
Zašto je važno da se jasno govori?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede a de prenspari fu taki krin?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha e le habohlokoa ho bua ka mokhoa o hlakileng?
Swedish[sv]
Varför är det viktigt att tala klart och tydligt?
Swahili[sw]
Kwa nini ni jambo la maana kusema kwa njia inayoeleweka wazi?
Tamil[ta]
தெளிவாக பேசுவது ஏன் முக்கியம்?
Telugu[te]
స్పష్టంగా మాట్లాడడం ఎందుకు ప్రాముఖ్యం?
Thai[th]
เหตุ ใด จึง สําคัญ ที่ จะ พูด ให้ ชัด ถ้อย ชัด คํา?
Tagalog[tl]
Bakit mahalagang magsalita nang maliwanag?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa go le botlhokwa gore o bue ka tsela e e utlwalang sentle?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino nkaambo nzi ncociyandika kapati kwaamba majwi munzila iilimvwisya?
Turkish[tr]
Net konuşmak neden önemlidir? (I.
Tsonga[ts]
Ha yini swi ri swa nkoka ku vula marito hi ndlela leyi twalaka?
Twi[tw]
Dɛn nti na ɛho hia sɛ wokasa ma emu da hɔ?
Tahitian[ty]
No te aha e mea faufaa ia mataratara te parau?
Ukrainian[uk]
Чому важливо говорити чітко?
Venda[ve]
Ndi ngani zwi zwa ndeme u amba nga nḓila i pfalaho?
Vietnamese[vi]
Tại sao nói rõ ràng là quan trọng?
Wallisian[wls]
He koʼe ʼe maʼuhiga ke mahino lelei takita ʼu palalau?
Xhosa[xh]
Kutheni kubalulekile ukuphimisela amagama kakuhle?
Yoruba[yo]
Kí nìdí tó fi ṣe pàtàkì láti máa sọ̀rọ̀ ketekete?
Chinese[zh]
为什么咬字清楚十分重要?(
Zulu[zu]
Kungani kubalulekile ukukhuluma ngokucacile?