Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nej, det handler om, at vi skal gennemføre de højtidelige erklæringer.
German[de]
Nein, es muss darum gehen, dass wir die feierlichen Erklärungen umsetzen.
English[en]
On the contrary, what matters is that we make a reality of our solemn declarations.
Spanish[es]
No, tenemos que llevar a la práctica nuestras declaraciones solemnes.
Finnish[fi]
Nyt on oltava kyse juhlallisten julkilausumien toteuttamisesta.
French[fr]
Non, il est temps de transformer les discours engagés en actes concrets.
Italian[it]
No, dobbiamo impegnarci a tradurre in realtà la dichiarazione ufficiale.
Dutch[nl]
Waar het om gaat is dat wij de plechtige verklaringen nu in concreet beleid omzetten.
Portuguese[pt]
Não, temos de pôr em prática as nossas declarações solenes.