Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك تقرير حديث من قبل "مركز بيو" عن الاتجاهات في أمريكا يشيرُ إلى أن 10% فقط من الشباب تحت سن الثلاثين "يضعون الكثير من ثقتهم في وسائل الاعلام."
Greek[el]
Μια πρόσφατη έρευνα του Pew Center για τις τάσεις στην Αμερική δείχνει ότι μόνο το 10% των νέων ενηλίκων κάτω των 30 «εμπιστεύεται αρκετά τα ΜΜΕ».
English[en]
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 "place a lot of trust in the media."
Spanish[es]
Un informe reciente del Centro Pew sobre las tendencias en EE.UU. indica que solo el 10 % de los adultos jóvenes menores de 30 años "confía mucho en los medios".
French[fr]
Une étude récente du Pew Center sur les tendances américaines montre que seulement 10% des adultes de moins de 30 ans « font confiance aux médias ».
Hungarian[hu]
A Pew Center friss tanulmánya az amerikai trendekről azt mutatja, hogy a 30 évnél fiatalabb felnőtteknek csak 10%-a "van nagy bizalommal a média iránt."
Italian[it]
Dati recenti del Pew Center sulle tendenze negli USA indicano che solamente il 10% dei giovani sotto i 30 anni "ripone molta fiducia nei media."
Japanese[ja]
ピュー研究所が最近公表した アメリカのトレンドに関する調査によると 30歳未満の成人のわずか10%しか 「メディアを信頼する」と 答えていません
Korean[ko]
미국의 트렌드에 관한 퓨 센터의 최근 조사에 따르면 30세 이하의 젊은층 중 10퍼센트만이 "매체를 많이 신뢰한다"는 사실을 보여주었습니다.
Dutch[nl]
Een recent onderzoek door het Pew Center over trends in Amerika toont aan dat 10 procent van jongvolwassenen onder de 30 "veel vertrouwen heeft in de media."
Polish[pl]
Niedawny raport Centrum Badań Pew o trendach w Ameryce wskazuje, że tylko 10 procent ludzi poniżej 30 roku życia "ma zaufanie do mediów".
Portuguese[pt]
Um estudo recente do Pew Center, sobre tendências nos EUA indica que apenas 10% dos jovens adultos com menos de 30 anos "confiam bastante nos meios de comunicação social."
Russian[ru]
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет «доверяют средствам массовой информации».
Serbian[sr]
Skorašnji izveštaj Centra Pju o trendovima u Americi ukazuje da samo 10 procenata mladih ljudi ispod 30 godina „ima puno poverenja u medije“.
Turkish[tr]
Pew Center'a ait, Amerika'daki eğilimler üzerine yazılan bir rapor, 30 yaş altındaki gençlerin yalnızca %10'unun "medyaya çok güvendiğini" belirtiyor.
Ukrainian[uk]
Недавній звіт Pew Center щодо тенденцій в Америці показує, що лише 10 процентів дорослих людей, молодших 30-ти, "дуже довіряють медіа".
Vietnamese[vi]
Một báo cáo gần đây của The Pew Center về xu hướng ở Mỹ chỉ ra rằng chỉ có 10% thanh niên dưới 30 "đặt nhiều niềm tin vào truyền thông".