Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Formandskabet har sat sig for at styrke borgernes tillid til Europa.
German[de]
Für unsere Präsidentschaft haben wir uns vorgenommen, das Vertrauen und die Zustimmung der Bürgerinnen und Bürger zu Europa zu stärken.
Greek[el]
" Προεδρία μας αποφάσισε να ενισχύσει την εμπιστοσύνη και τη υποστήριξη των πολιτών στην Ευρώπη.
English[en]
Our Presidency has resolved to strengthen public confidence in and support for Europe.
Spanish[es]
Nuestra Presidencia ha decidido fortalecer la confianza del público en Europa y su apoyo a esta.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltiomme on vakaasti päättänyt lisätä kansalaisten luottamusta EU:hun ja saada heiltä EU:lle lisää tukea.
French[fr]
Notre présidence se dit résolue à améliorer la confiance et le soutien des citoyens à l'égard de l'Europe.
Italian[it]
La Presidenza si è prefissata di rafforzare la fiducia dell'opinione pubblica nei confronti dell'Europa e il sostegno che essa le accorda.
Dutch[nl]
Ons voorzitterschap heeft zich voorgenomen het vertrouwen van de burgers in en hun steun aan Europa te versterken.
Portuguese[pt]
A nossa Presidência propôs-se reforçar a confiança e a adesão dos cidadãos à Europa.
Swedish[sv]
Vårt ordförandeskap har föresatt sig att stärka allmänhetens förtroende och stöd för EU.