Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأن من المؤسف أن بعض شركات التبغ قد تمكنت من الانضمام إلى الميثاق العالمي نظرا إلى أنه مبادرة هامة لتحلي الشركات بروح المواطنة.
English[en]
It is unfortunate that some tobacco companies have been able to join the Global Compact given that it is an important corporate citizenship initiative.
Spanish[es]
Es de lamentar que algunas empresas tabacaleras hayan conseguido sumarse al Pacto Mundial dado que se trata de una importante iniciativa de responsabilidad cívica empresarial.
French[fr]
Il est dommage que certains des fabricants de produits du tabac aient pu participer au Pacte mondial des Nations Unies, car il s’agit d’une initiative importante de responsabilisation sociale des entreprises.
Russian[ru]
Достойно сожаления то, что некоторые табачные компании смогли присоединиться к «Глобальному договору», этой важной инициативе, посвященной выполнению корпоративным сообществом своего гражданского долга.
Chinese[zh]
一些烟草公司得以加入全球契约令人遗憾,因为全球契约是一项重要的企业公民倡议。