Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك بيومين ، يقفز من فوق المبنى
Bulgarian[bg]
След два дни скочил от покрива.
Bosnian[bs]
Dva dana kasnije, poletio je s krova.
Czech[cs]
Dva dny na to provedl svůj skvělý skok.
Greek[el]
Δυο μέρες αργότερα, κάνει " ελεύθερη κατάδυση "
English[en]
Two days later he takes a swan dive.
Spanish[es]
Dos días después da el salto del ángel.
Estonian[et]
Kaks päeva hiljem hüppab ta katuselt alla.
Persian[fa]
براي کار نرفته دو روز بعد اون يه سقوط داشته
Hebrew[he]
יומיים אחר-כך, הוא צולל למותו.
Croatian[hr]
Dva dana kasnije, poletio je s krova.
Hungarian[hu]
Két nappal később pedig leugrott.
Indonesian[id]
2 hari kemudian, dia melakukan terjun bebas.
Italian[it]
Due giorni dopo ha fatto il salto dell'angelo.
Macedonian[mk]
Два дена подоцна, скокнал.
Dutch[nl]
En 2 dagen later, neemt ie een zwanenduik.
Portuguese[pt]
2 dias depois ele da um salto de anjo.
Slovenian[sl]
Dva dni kasneje je poletel.
Serbian[sr]
Dva dana kasnije, poletio je s krova.