Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أتقول إن ( بايل مع " مكتب الخدمات الإستراتيجية " ؟
Bulgarian[bg]
Пайл е от ОСС?
Czech[cs]
Říkáš, že Pyle je OSS?
Danish[da]
Siger du, at Pyle er OSS?
German[de]
Die denken, Pyle ist vom OSS?
Greek[el]
Ο Πάιλ είναι του ΓΣΥ;
English[en]
You're saying Pyle is OSS?
Spanish[es]
¿Estás diciendo que Pyle es de la OSS?
Estonian[et]
Arvad, et Pyle OSS'st?
Finnish[fi]
Sanotko, että Pyle on OSS?
French[fr]
Tu veux dire que Pyle est dans les Services Secrets?
Croatian[hr]
Kažeš da je Pyle iz OSS-a?
Hungarian[hu]
Szóval Pyle az OSS-nél van?
Japanese[ja]
パイル が OSS だ と で も 言 う の か ?
Macedonian[mk]
Ми велиш дека Пајл е од ОСС?
Dutch[nl]
Je bedoelt dat Pyle OSS is?
Polish[pl]
Myślisz, że działa w służbach specjalnych?
Portuguese[pt]
Estás a dizer que o Pyle é das OSS?
Romanian[ro]
Crezi că Pyle lucrează pentr OSS?
Slovak[sk]
Hovoríš, že Pyle je OSS?
Slovenian[sl]
Praviš, da Pyle dela za OSS?
Serbian[sr]
Želiš reći da Pyle radi u OSS-u?
Swedish[sv]
Du menar att Pyle tillhör OSS?
Turkish[tr]
Pyle'ın OSS'den mi olduğunu söylüyorsunuz?