Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوتو ) ، رأيته يمزّق رأس رجل ) من جسمه
Bulgarian[bg]
Ото, видях как откъсна главата на един човек.
Greek[el]
Όττο, το είδα να αποκεφαλίζει έναν άνδρα
English[en]
Otto, I saw him tear a man's head right from his body.
Spanish[es]
Otto, vi a un hombre con su cabeza desgarrada de su cuerpo.
Estonian[et]
Otto, ma nägin kui ta rebis mehel pea otsast.
Hebrew[he]
אוטו, אני ראיתי אותו מוריד ראשו של אדם מגופו.
Croatian[hr]
Otto, vidjela sam kako otkida čovjeku glavu sa tijela.
Hungarian[hu]
Otto, én láttam, ahogy letépi egy ember fejét a testéről.
Indonesian[id]
Otto, melihat seorang pria dengan kepala robek dari tubuhnya.
Italian[it]
Otto, gli ho visto strappare la testa di un uomo dal corpo.
Dutch[nl]
Otto, ik zag hem een mannenhoofd van zijn lichaam afrukken.
Polish[pl]
Otto, widziałam, jak oderwał głowę człowiekowi.
Portuguese[pt]
Otto, eu a vi arrancar a cabeça de um homem!
Romanian[ro]
Otto, am văzut-o retezând capul unui om!
Serbian[sr]
Otto, videla sam kako otkida čoveku glavu sa tela.
Turkish[tr]
Otto, onu bir adamın kafasını vücudundan ayırırken gördüm.