Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
para esta parte de la reclamación. Ésta constaba inicialmente de tres elementos: a) efectivo en caja y en cuentas bancarias, b) retenciones de garantía, fianzas de ejecución y depósitos de garantía, y c) intereses abonados por el dinero tomado en préstamo por Bangladesh Consortium para el pago de la nómina
French[fr]
Celle-ci comprenait au départ trois éléments: a) avoirs en caisse et fonds détenus sur des comptes bancaires, b) retenues de garantie, cautions de bonne exécution et arrhes, et c) intérêts versés au titre d'un emprunt contracté par Bangladesh Consortium pour le paiement des traitements et salaires
Russian[ru]
США. Первоначальная претензия была заявлена в связи с а) денежной наличностью на руках и банковских счетах, b) удержанными и гарантийными суммами и задатками и с) процентами по кредитам, полученным "Бангладеш консорциум" для выплаты заработной платы сотрудникам