Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Allergische Erkrankungen werden durch Entzündungsmediatoren wie etwa Leukotrine verursacht. Diese werde von Mastzellen und Basophilen nach Konjugation von IgE-Proteinen (Immunglobulin E) an den Fc-Epsilon-RI-Rezeptoren freigesetzt.
English[en]
Allergic disorders are caused by inflammatory mediators such as leukotrienes that are released by mast cells and basophils following conjugation of immunoglobulin E (IgE) proteins on the Fc epsilon RI receptors on these cells.
Spanish[es]
La causa de los trastornos alérgicos radica en mediadores inflamatorios, tales como los leucotrienos, liberados por los mastocitos y los basófilos previa conjugación de las proteínas de inmunoglobulina E (IgE) con los receptores de Ig Fc épsilon (Fc épsilon RI) de dichas células.
French[fr]
Les troubles allergiques sont provoqués par des médiateurs inflammatoires comme les leucotriènes libérés par les mastocytes et les basophiles après conjugaison des immunoglobulines IgE sur les récepteurs FceRI de ces cellules.
Italian[it]
I disturbi allergici sono causati da mediatori dell'infiammazione come i leucotrieni, che vengono rilasciati da mastociti e basofili in seguito all'incontro tra le proteine immunoglobuline E (IgE) e i recettori Fc epsilon RI su queste cellule.
Polish[pl]
Zaburzenia alergiczne wywoływane są przez mediatory zapalne, takie jak leukotrieny, które są uwalniane przez komórki tuczne i bazofile w następstwie koniugacji białek immunoglobuliny E (IgE) z receptorami Fc epsilon RI tych komórek.