Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne ende af kolonnen forbindes med vakuum.
German[de]
An diesem Ende der Säule einen Ansaugevorgang einleiten mit einer Vakuumleitung.
Greek[el]
Στο άκρο αυτό εφαρμόζεται κενό με τη βοήθεια μιας αντλίας.
English[en]
Apply suction to this end of the column with a vacuum line.
Spanish[es]
Ejercer una succión en este extremo de la columna por medio de una trompa de vacío.
Finnish[fi]
Kohdistetaan imu tähän päähän kolonnia tyhjöpumpun avulla.
French[fr]
Exercer une succion à cette extrémité de la colonne au moyen d'une trompe à vide.
Dutch[nl]
Sluit dit uiteinde van de kolom aan op een vacuuemslang.
Portuguese[pt]
Exercer uma sucção nesta extremidade da coluna, por meio de uma trompa de vácuo.
Swedish[sv]
Använd sugkraft i denna ända av kolonnen med hjälp av en vakuumledning.