Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسنت راج
Bulgarian[bg]
Браво на теб, Раж.
Bosnian[bs]
Baš lijepo!
Czech[cs]
Výborně, Raji.
Danish[da]
Det er godt for dig, Raj.
German[de]
Oh, schön für dich, Raj.
Greek[el]
Καλό να σου κάνει, Ραζ.
English[en]
Oh, good for you, Raj.
Spanish[es]
Bien por ti, Raj.
Estonian[et]
Tubli, Raj.
Finnish[fi]
Hienoa, Raj.
French[fr]
Félicitations, Raj.
Hebrew[he]
יופי לך, ראג'.
Croatian[hr]
Baš lijepo!
Hungarian[hu]
Örülök, Raj.
Italian[it]
Mi fa piacere, Raj.
Macedonian[mk]
Добро за тебе, Раџ.
Norwegian[nb]
Bra for deg, Raj.
Dutch[nl]
Hartstikke goed, Raj.
Polish[pl]
Super, Raj.
Portuguese[pt]
Que bom, Raj!
Romanian[ro]
Bravo ţie, Raj.
Russian[ru]
О, браво, Раж!
Slovenian[sl]
Oh, dobro zate, Raj.
Serbian[sr]
Dobro za tebe, Raj.
Swedish[sv]
Vad bra, Raj.
Turkish[tr]
Aferin sana Raj.
Chinese[zh]
恭喜 你 Raj