Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازالت العلاقات بين ( دارك سان ) والأخوين ( هيس ) متزعزعة
Bulgarian[bg]
Връзката между " Тъмно слънце " и братята Хес още е нестабилна.
Czech[cs]
Vztah mezi Dark Sun a bratry Hesseovými je stále nestabilní.
Greek[el]
Η σχέση μεταξύ του Σκοτεινού Ήλιου και των αδερφών Χες, είναι ακόμη ασταθής.
English[en]
The relationship between Dark Sun and the Hesse brothers is still unstable.
Spanish[es]
La relación entre Sol Oscuro... y los hermanos Hesse todavía es inestable.
French[fr]
Les relations entre Dark Sun et les frères Hesse sont encore instables.
Hebrew[he]
הקשר בין השמש אפלה ו האחים הסה הוא עדיין לא יציב.
Hungarian[hu]
A kapcsolat a Sötét Nap és a Hesse testvérek között még mindig bizonytalan.
Italian[it]
Il rapporto tra Dark Sun e i fratelli Hesse resta traballante.
Dutch[nl]
De relatie tussen Dark Sun en de Hesse broers is nog steeds onstabiel.
Polish[pl]
Relacje między Dark Sun a braćmi Hesse są niestabilne.
Portuguese[pt]
A relação entre Sol Negro e os irmãos Hesse ainda é instável.
Romanian[ro]
Legătura dintre Soarele Întunecat şi fraţii Hesse e încă instabilă.
Russian[ru]
Отношения между Темным Солнцем и братьями Хэсс все еще нестабильны.
Turkish[tr]
Dark Sun ile Hess kardeşler arasında hâlâ delibozuk bir ilişki var.