Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Onafgehandelde Werke in die wagtou
Arabic[ar]
غير منتهي المهام بوصة الطابور
Bulgarian[bg]
Незавършили задания в опашката
Catalan[ca]
Treballs sense acabar a la cua
Czech[cs]
Neukončené úlohy ve frontě
Danish[da]
Job i køen som ikke er færdigt
German[de]
Es befinden sich noch nicht abgeschlossene Aufträge in der Warteschlange
Greek[el]
Μη ολοκληρωμένες εργασίες στην ουρά αναμονής
English[en]
Unfinished Jobs in Queue
Spanish[es]
Trabajos pendientes en la cola
Estonian[et]
Lõpetamata tööd järjekorras
Basque[eu]
Amaitugabeko lanak ilaran
Persian[fa]
کارهای ناتمام در صف
Finnish[fi]
Keskeneräinen työ jonossa
French[fr]
Tâche non terminée dans la file d' attente
Irish[ga]
Jabanna Gan Chríoch sa Chiú
Galician[gl]
Traballos sen rematar na lista
Croatian[hr]
Nezavršen posao u redu
Hungarian[hu]
Befejezetlen feladat várakozik a sorban
Icelandic[is]
Ókláruð verk í biðröð
Kazakh[kk]
Кезекте аяқталмағандар бар
Khmer[km]
ការងារមិនទាន់ចប់នៅក្នុងជួរ
Latvian[lv]
Nepabeigtie darbi rindā
Macedonian[mk]
Недовршени задачи во редицата
Malay[ms]
Kerja Belum Selesai dalam Baris Gilir
Norwegian[nb]
Uferdige jobber i køen
Low German[nds]
Nich afslaten Opgaven in de Töövreeg
Nepali[ne]
लाममा पूरा नभएको काम
Dutch[nl]
Niet-volbrachte taken in de wachtrij
Norwegian Nynorsk[nn]
Uferdige jobbar i kø
Panjabi[pa]
ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਖਤਮ ਕੰਮ ਹਨ
Polish[pl]
Niezakończone zadania w kolejce
Portuguese[pt]
Tarefas por Terminar na Fila
Romanian[ro]
Lucrare neterminată în coadă
Russian[ru]
Незавершённые задания в очереди
Slovak[sk]
Neukončené úlohy vo fronte
Slovenian[sl]
Nedokončana opravila v vrsti
Swedish[sv]
Köat jobb som inte är klart
Tamil[ta]
வரிசையில் உள்ள முடிக்கப்படாத பணி
Tajik[tg]
Супориши иҷронашуда дар саф
Thai[th]
งานที่ยังไม่เสร็จอยู่ในคิว
Turkish[tr]
Kuyruktaki Bitirilmemiş Görevler
Ukrainian[uk]
Незакінчені задачі в черзі
Xhosa[xh]
Imisebenzi Engagqibekanga efolisiweyo
Chinese[zh]
队列里有未完成的任务