Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя не може да кара пиян.
Bosnian[bs]
Ne želim da vozi pijana.
Czech[cs]
Nechci, aby řídila opilá.
German[de]
Sie soll nicht betrunken fahren.
Greek[el]
Δε θέλω να οδηγήσει μεθυσμένη.
English[en]
I don't want to her driving drunk.
Spanish[es]
Ella puede no conducir borracha.
Finnish[fi]
Hän ei saa ajaa humalassa.
French[fr]
Je ne veux pas qu'elle conduise en état d'ivresse.
Hebrew[he]
אני לא רוצה שהיא תנהג שיכורה.
Indonesian[id]
Aku tak mau dia mengemudi dalam keadaan mabuk.
Italian[it]
Non voglio che guidi ubriaca.
Malay[ms]
Saya tak nak dia memandu dalam keadaan mabuk.
Norwegian[nb]
Hun får ikke kjøre full.
Portuguese[pt]
Não quero que conduza bêbeda.
Romanian[ro]
Nu vreau să conducă beată.
Russian[ru]
Я не хочу, чтобы она садилась за руль пьяной.
Serbian[sr]
Ne želim da vozi pijana.
Swedish[sv]
Hon får inte köra full.
Turkish[tr]
Sarhoş halde onun araba kullanmasını istemiyorum.