Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أحببتِ حسابك الخاص في بارنيس ؟
Czech[cs]
Líbil se ti tvůj osobní nákupní účet u Barneys?
German[de]
Hattest du gerne ein eigenes Shopping-Konto bei Barneys?
Greek[el]
Σου άρεσε ο προσωπικός λογαριασμός σου στο Μπάρνις;
English[en]
Did you like your personal shopping account at Barneys?
Spanish[es]
¿Te gustaba tu cuenta personal de compras en Barneys?
Finnish[fi]
Piditkö ostostilistäsi Barneysissä?
Hebrew[he]
אהבת את חשבון הקניות האישי שהיה לך ב " בארניס "?
Croatian[hr]
Ili osobni račun kod Barniza?
Hungarian[hu]
Szeretted a személyes törzsvásárlói számládat a Barneysban?
Italian[it]
Ti piaceva avere il conto aperto per fare spese da Barneys?
Norwegian[nb]
Likte du å ha en personlig handlekonto hos Barneys?
Dutch[nl]
Genoot je van winkelen bij Barneys?
Polish[pl]
Lubiłaś swoje osobiste konto zakupowe w Barneys?
Portuguese[pt]
Gostaste de ter conta pessoal no Barney's?
Romanian[ro]
Ţi-a plăcut contul tău de cumpărături la Barneys?
Russian[ru]
Тебе нравилось иметь собственный счет в Barneys?
Slovenian[sl]
Ti je bilo všeč zasebno nakupovanje pri Barneyju?
Serbian[sr]
Ili lični račun kod Barniza?
Swedish[sv]
Gillade du ditt personliga shoppingkonto på Barneys?
Turkish[tr]
Barneys'deki kişisel alışveriş hesabını sevdin mi?