Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Musí být určeny váhy, míra a hodnoty a někdo musí rozhodnout, po které straně vozovky se má jezdit.
Danish[da]
Der skal træffes afgørelser om vægt, mål og valutakurser, og om i hvilken side af vejen man skal køre.
German[de]
Gewichte, Maße und Währungen müssen bestimmt werden, und jemand muß entscheiden, welche Fahrbahn benutzt werden darf.
Greek[el]
Πρέπει να καθορίζονται τα βάρη, τα μέτρα και οι νομισματικές ανταλλαγές, καθώς επίσης και η πλευρά του δρόμου στην οποία μπορούμε να οδηγούμε.
English[en]
There are weights, measures and monetary exchange to be decided, as well as the side of the road on which to drive.
Spanish[es]
Hay pesos, medidas y cambio monetario que hay que decidir, así como el lado del camino por el cual conducir.
Finnish[fi]
On tehtävä painoja, mittoja ja rahanvaihtokursseja koskevia päätöksiä sekä ratkaistava, millä puolella tietä on ajettava.
French[fr]
Il faut bien prévoir des unités de poids, de mesure et de monnaie nécessaires aux échanges, et de quel côté de la route les voitures doivent circuler.
Italian[it]
Ci sono pesi, misure e cambio monetario da decidere, nonché da quale lato della strada guidare l’auto.
Japanese[ja]
車は道路のどちら側を走るべきかはもとより,度量衡や通貨交換制度を定めなければなりません。
Korean[ko]
무게, 길이, 화폐 등의 단위가 결정되고, 도로의 어느 편으로 차를 몰아야 하는가가 결정되어 있어야 합니다.
Norwegian[nb]
Det er mange ting som må fastsettes, for eksempel mål, vekt og pengeverdier og hvilken side av veien en skal kjøre på.
Dutch[nl]
Er moeten maten, gewichten en wisselkoersen worden vastgesteld, en ook moet worden bepaald aan welke zijde van de weg er moet worden gereden.
Polish[pl]
Potrzebne są ustalenia w systemie wag i miar, w wymianie pieniężnej, trzeba zadecydować, którą stroną drogi mają jechać pojazdy.
Portuguese[pt]
Precisam decidir-se pesos, medidas e valores monetários, bem como o lado da rua em que se deve andar.
Swedish[sv]
Vikt, mått och mynt behöver fastställas, och likaså behöver man veta på vilken sida av vägen man skall köra.