Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Upravo je pogledala onaj glupi " Seks i grad " film.
Czech[cs]
Právě dokoukala ten hloupý seriál " Sex ve městě ".
Greek[el]
Απλά μόλις είδε την ηλίθια ταινία " Sex And The City ".
English[en]
She just watched that stupid " Sex and the City " movie.
Spanish[es]
Miró la película Sexo en la Ciudad.
Finnish[fi]
Hän katseli sen typerän Sinkkuelämää-leffan.
French[fr]
Elle vient de voir un stupide film, " Sex and the City ".
Croatian[hr]
Upravo je gledala onaj glupi film " Seks i grad ".
Italian[it]
Ha appena visto quello stupido film di " Sex and the City ".
Dutch[nl]
Ze keek gewoon dat domme " Sex and the City'film.
Polish[pl]
Ona właśnie ogląda ten głupi serial " Seks w Wielkim Mieście ".
Portuguese[pt]
Ela acabou de assistir aquele filme estúpido do " Sex and the City ".
Russian[ru]
Она только что посмотрела это дурацкое кино " Секс в Большом Городе ".
Slovak[sk]
Práve videla ten sprostý film Sex v meste.
Serbian[sr]
Upravo je pogledala onaj glupi " Seks i grad " film.
Chinese[zh]
她 刚 看过 《 欲望都市 》 那 部 垃圾 电影