Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فحلول صغيرة ، صغيرة ، صغيرة ، هي التي جعلت كمية كبيرة من التأثير.
Bulgarian[bg]
Мънички, мънички, мънички решения, които предизвикват огромен ефект.
Czech[cs]
Takže malinkatá řešení s velkým dopadem.
German[de]
Winzige Lösungen haben also einen riesigen Einfluss.
Greek[el]
Έτσι, μικρές, μικρές, μικρές λύσεις που είχαν τεράστιο αντίκτυπο.
English[en]
So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.
Spanish[es]
Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme.
French[fr]
De toutes petites idées ont donc un impact important.
Hebrew[he]
שהיה נפלא. אז, דברים קטנים, קטנטנים עשו שינוי גדול.
Croatian[hr]
Dakle, sićušna, sićušna, sićušna rješenja koja su imala veliki učinak.
Hungarian[hu]
Icipici kis megoldások, hatalmas hatással.
Italian[it]
Quindi, piccole, piccole, piccole soluzioni che hanno un enorme impatto.
Polish[pl]
Bardzo proste rozwiązania, które zmieniają bardzo wiele.
Portuguese[pt]
Soluções muito pequenas que têm um grande impacto.
Romanian[ro]
Aşadar soluţii mici, mici, mici care au avut un impact uriaş.
Russian[ru]
Итак, маленькие- маленькие решения, которые могут дать огромный толчок в сторону улучшения ситуации.
Turkish[tr]
Yani ufak, ufacık çözümler çok büyük etkiler yapabiliyorlar.
Vietnamese[vi]
Như thế, những giải pháp rất rất nhỏ bé đã tạo ra ảnh hưởng to lớn.