Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за преди и след бръснене, крем за бръснене, кремообразна пяна за бръснене, гел за бръснене, олио за бръснене и пяна за бръснене
Czech[cs]
Přípravky po holení a před holením, krémy na holení, pěny na holení, gely na holení, oleje na holení a pěny na holení
Danish[da]
Præparater til brug før og efter barbering, barbercremer, barbermousse, barbergel, barberolie og barberskum
German[de]
After- und Preshavemittel, Rasiercreme, Rasiermousse, Rasiergel, Rasieröl und Rasierschaum
Greek[el]
Παρασκευάσματα για μετά και πριν από το ξύρισμα, κρέμα ξυρίσματος, μους ξυρίσματος, ζελέ ξυρίσματος, έλαια ξυρίσματος και αφρός ξυρίσματος
English[en]
After- and pre-shaving preparations, shaving cream, shaving mousse, shaving gel, shaving oil and shaving foam
Spanish[es]
Preparaciones para después y para antes del afeitado, crema de afeitar, mousse de afeitar, gel de afeitar, aceite de afeitar y espuma de afeitar
Estonian[et]
Raseerimisjärgsed ja -eelsed preparaadid, habemeajamiskreem, habemeajamisvaht, habemeajamisgeel, habemeajamisõli ja habemeajamisvaht
Finnish[fi]
Parranajon jälkeen ja ennen parranajoa käytettävät valmisteet, parranajovoiteet, partavaahdokkeet, parranajogeelit, parranajoöljyt ja partavaahdot
French[fr]
Produits avant et après-rasage, crèmes de rasage, mousses de rasage, gels de rasage, huile de rasage et mousse de rasage
Croatian[hr]
Preparati za upotrebu prije i nakon brijanja, krema za brijanje, pjena za brijanje, gel za brijanje, ulje za brijanje i pjena za brijanje
Hungarian[hu]
Borotválkozás előtti és utáni készítmények, borotvakrém, borotvahab, borotválkozó zselé, borotválkozó olaj és borotvahab
Italian[it]
Prodotti prerasatura e dopobarba, creme da barba, spume da barba, gel da barba, oli da barba e schiume da barba
Lithuanian[lt]
Priemonės prieš ir po skutimosi, skutimosi kremai, skutimosi putos, skutimosi želė, skutimosi aliejai ir skutimosi putos
Latvian[lv]
Pēc un pirms skūšanās līdzekļi, skūšanās krēmi, skūšanās putas, skūšanās geli, skūšanās eļļas un skūšanās putas
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għal wara u qabel it-tqaxxir tal-leħja, krema għat-tqaxxir tal-leħja, muss għat-tqaxxir tal-leħja, ġel għat-tqaxxir tal-leħja, żejt u ragħwa għat-tqaxxir tal-leħja
Dutch[nl]
Preparaten te gebruiken vóór en na het scheren, scheercrème, scheermousse, scheergel, scheerolie en scheerschuim
Polish[pl]
Preparaty po goleniu i do golenia, krem do golenia, pianka do golenia, żel do golenia, olejek do golenia i pianka do golenia
Portuguese[pt]
Produtos para antes e depois de barbear, cremes de barbear, mousses de barbear, geles de barbear, óleos de barbear e espumas de barbear
Romanian[ro]
Produse de folosit inainte si dupa ras, crema de ras, spuma de ras, gel de ras, ulei de ras si spuma de ras
Slovak[sk]
Prípravky pred a po holení, krémy na holenie, pena na holenie, gély na holenie, olej na holenie a pena na holenie
Slovenian[sl]
Preparati pred in po britju, kreme za britje, pena za britje, gel za britje, olje za britje in pena za britje
Swedish[sv]
Preparat för användning före och efter rakning, rakkräm, rakmousse, rakgelé, rakolja och rakskum