Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستستهلك الشركة حتى لا يتبقى ما تستهلكه.
Bulgarian[bg]
Компанията ще консумира, докато нищо не остане.
Bangla[bn]
শোষণের শেষ বিন্দু পর্যন্ত তারা শোষণ চালিয়ে যাবে ।
Czech[cs]
Tato společnost bude spotřebovávat, dokud nic na spotřebování nezůstane.
Danish[da]
Selskabet vil forbruge, indtil der intet er tilbage at forbruge.
German[de]
Die Firma wird alles aufbrauchen, bis nichts mehr aufzubrauchen ist.
Greek[el]
Η εταιρία θα καταναλώνει μέχρι να μην έχει απομείνει τίποτα για κατανάλωση.
English[en]
The company will consume until there's nothing left to consume.
Spanish[es]
La compañía consumirá hasta que no quede nada.
Finnish[fi]
Se kuluttaa kaiken niin, ettei mitään jää jäljelle.
Hebrew[he]
החברה הזו תצרוך הכל עד שלא ישאר מה לצרוך.
Croatian[hr]
Kompanija će trošiti dok ništa ne ostane za trošenje.
Hungarian[hu]
Ez a társaság mindent elpusztít, addig amíg már nem lesz mit elpusztítani.
Italian[it]
La società consumerà finché non resterà nulla.
Lithuanian[lt]
Kompanija vartos tol, kol nebeliks ką vartoti.
Norwegian[nb]
Konsernet vil forbruke til det ikke finnes mer igjen.
Dutch[nl]
De firma maakt alles op tot er niets meer over is.
Polish[pl]
Będą niszczyć, póki nic nie zostanie.
Portuguese[pt]
A empresa vai consumir até já não haver mais nada.
Romanian[ro]
Compania va consuma până când nu mai rămâne nimic.
Serbian[sr]
Kompanija će trošiti dok ništa ne ostane za trošenje.
Swedish[sv]
Företaget kommer att förbruka tills det inte finns nåt att förbruka.
Turkish[tr]
Bu şirket tüketilecek bir şey kalmayana dek her şeyi tüketecek.