Besonderhede van voorbeeld: 6652174054236119761

Greek

Σ την επιδρομή των 2 κυμάτων 120 αεροσκάφη χάθηκαν... ή καταστράφηκαν.

English

( narrator ) In the two-wave attack, over 120 aircraft were lost or damaged beyond repair.

Spanish

En el ataque de las dos oleadas, más de 120 aeronaves se perdieron o fueron dañadas sin posibilidad de reparación.

Finnish

Yli 120 konetta putosi tai vaurioitui korjauskelvottomaksi hyökkäyksessä.

Croatian

U napadu od dva vala izgubljeno je ili nepopravljivo oštećeno preko 120 aviona.

Hungarian

A két hullámos támadásban több mint 120 repülőgép veszett oda vagy sérült meg végzetesen.

Dutch

Tijdens deze aanval gingen meer dan 120 toestellen verloren of raakten onherstelbaar beschadigd.

Portuguese

No ataque das duas ondas, perderam-se mais de 120 aviões ou ficaram danificados sem conserto.

Romanian

În cele două valuri de atac peste 120 de avioane au fost pierdute sau atât de avariate încât au fost irecuperabile.

Serbian

U napadu sa dva talasa, preko 120 aviona je izgubljeno ili pretrpjelo oštećenja.

Turkish

İki dalgadan oluşan saldırıda 120'nin üzerinde uçak ya kaybedildi ya da onarılamaz derecede zarar gördü.