Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ти дам назаем.
Czech[cs]
Můžu tě založit.
German[de]
Ich könnte dir die Strin bieten.
Greek[el]
Μπορώ να σου δώσω δανεικά.
English[en]
I could front you.
Spanish[es]
Podría acompañarte.
Finnish[fi]
Voin vipata.
Hebrew[he]
אני יכול להלוות לך.
Croatian[hr]
Mogu ti posuditi.
Hungarian[hu]
Tudok kölcsönadni.
Italian[it]
Potrei darti un anticipo.
Dutch[nl]
Ik kan het je wel voorschieten.
Polish[pl]
Moge ci pożyczyć.
Portuguese[pt]
Posso ajudá-lo.
Romanian[ro]
As putea sã-ti dau un avans.
Russian[ru]
Могу дать тебе в долг.
Serbian[sr]
Mogu ti posuditi.
Turkish[tr]
Borç verebilirim.