Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة عامل آخر يؤثر على المقارنة بين السنوات يتمثل في نقل الصفحات المتعددة الوسائط لإدارة شؤون الإعلام إلى حل استضافة خارجية لتيسير تسريع وتيرة عمليات تنزيل الملفات الصالحة للبث من دون تحميل عرض النطاق الترددي المتاح حاليا فوق طاقته.
English[en]
Another factor affecting year-to-year comparison was the move of the Department of Public Information’s multimedia pages to an outside hosting solution to facilitate faster downloads of broadcast-quality files without overloading currently available bandwidth.
Spanish[es]
Otro factor que afectó la comparación entre un año y otro fue el traslado de las páginas multimedia del Departamento de Información Pública a una solución de hospedaje externo, con la finalidad de que los archivos de alta calidad se pudieran descargar más rápido, sin sobrecargar el ancho de banda disponible.
French[fr]
Un autre facteur entre en ligne de compte dans la comparaison avec l’année précédente, à savoir le transfert à un serveur externe des pages multimédias du Département de l’information en vue d’autoriser le téléchargement rapide de fichiers de qualité professionnelle sans risque d’encombrement de la bande passante disponible.
Russian[ru]
Еще одним фактором, сказывающимся на ежегодном сопоставлении, был перевод мультимедийных страниц Департамента на сервер внешнего провайдера для содействия более быстрой загрузке файлов с высоким качеством звука без перегрузки имеющейся сейчас полосы частот.
Chinese[zh]
影响年度同比的另一个因素是将新闻部多媒体页迁移到外面的网站托管设施,以便能够在现有带宽不超载的情况下更快速地下载广播级质量的文档。