Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Reël ’n demonstrasie van agt minute waartydens twee verkondigers, verkieslik twee gewone pioniers, gesels oor hoe hulle voorberei om tydskrifte aan te bied.
Arabic[ar]
رتبوا تمثيلية لمدة ثماني دقائق من ناشرين اثنين، الافضل فاتحين قانونيين، يناقشان احدهما مع الآخر كيف يستعدان مسبقا لتقديم المجلات.
Greek[el]
Διευθετήστε για μια οκτάλεπτη επίδειξη δύο ευαγγελιζόμενων, κατά προτίμηση τακτικών σκαπανέων, που συζητούν μεταξύ τους πώς προετοιμάζονται για την προσφορά των περιοδικών.
English[en]
Arrange for an eight-minute demonstration of two publishers, preferably regular pioneers, discussing with each other how they prepare in advance to offer the magazines.
Spanish[es]
Haga arreglos para una demostración de ocho minutos en que dos publicadores, preferiblemente precursores regulares, consideran entre sí cómo se preparan de antemano para ofrecer las revistas.
Finnish[fi]
Järjestä kaksi julistajaa, mieluimmin vakituisia tienraivaajia, esittämään kahdeksan minuutin näyte, jossa he keskustelevat siitä, miten he valmistautuvat etukäteen lehtien esittämiseen.
French[fr]
Deux proclamateurs, de préférence des pionniers permanents, font une démonstration de 8 minutes, dans laquelle ils discutent ensemble de la façon dont ils se préparent à l’avance pour présenter les périodiques.
Italian[it]
Preparare una dimostrazione di otto minuti nel corso della quale due proclamatori, meglio se pionieri regolari, conversano su come loro si preparano in anticipo per offrire le riviste.
Korean[ko]
그들은 잡지 제공을 사전에 준비하는 방법에 관해 서로 이야기를 나눈다.
Norwegian[nb]
Flett så inn en åtte minutters demonstrasjon hvor to forkynnere, fortrinnsvis to alminnelige pionerer, drøfter hvordan de forbereder seg når de skal tilby bladene.
Dutch[nl]
Tref regelingen voor een demonstratie van acht minuten door twee verkondigers, bij voorkeur gewone pioniers, die met elkaar bespreken hoe zij zich thuis voorbereiden op de tijdschriftenaanbieding.
Portuguese[pt]
Providencie uma demonstração de oito minutos, de dois publicadores, preferivelmente pioneiros, que conversam sobre como preparar de antemão a oferta das revistas.
Sranan Tongo[srn]
Seti sani foe wan demonstratie foe aiti minuut di toe prékiman sa hori, a moro betre foe teki gewone pionier, di e takmakandra nanga densrefi fa den e sreka densrefi na oso a fesi foe pristeri tijdschrift.
Swedish[sv]
Förbered en åtta minuter lång demonstration med två förkunnare, helst reguljära pionjärer, som resonerar med varandra om hur de förbereder sig för att erbjuda tidskrifterna.