Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
цялоклетъчна коклюшна съставка, поради по-високата честота на фебрилни реакции (вж. точка
Czech[cs]
pertuse, kvůli vyššímu podílu febrilních reakcí (viz odstavec
Danish[da]
større frekvens af febrile reaktioner (se afsnit
German[de]
Komponente enthalten, da eine erhöhte Rate von Fieberreaktionen auftritt (siehe Abschnitt
Greek[el]
κοκκύτη λόγω του υψηλού ποσοστού σε εμπύρετες αντιδράσεις (βλ. παράγραφο
English[en]
because of higher rate of febrile reactions (see section
Spanish[es]
tosferina de células enteras, como consecuencia de una tasa superior de reacciones febriles (ver sección
Estonian[et]
kuna febriilsete reaktsioonide esinemissagedus on sel juhul suurenenud (vt lõik
Finnish[fi]
Sillä heillä esiintyy yleisemmin kuumereaktioita (ks. kohta
French[fr]
raison d une plus grande fréquence des réactions fébriles (voir rubrique
Hungarian[hu]
a lázas reakciók magasabb aránya miatt (lásd a #. # pontot
Italian[it]
intere, a causa della più elevata incidenza di reazioni febbrili (vedere paragrafo
Lithuanian[lt]
turinčiomis vakcinomis, nes jiems dažniau būna temperatūrinių reakcijų (žr.#. # skyrių
Latvian[lv]
– sakarā ar lielāku febrilu reakciju iespēju (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
pertussis minħabba rata ogħla ta ’ reazzjonijiet bid-deni (ara sezzjoni
Polish[pl]
pełnokomórkową komponentę krztuścową, ze względu na większą częstość występowania gorączki (patrz punkt
Portuguese[pt]
contra a tosse convulsa, devido ao aumento de reacções febris (ver secção
Slovak[sk]
kašľu kvôli vyššiemu výskytu horúčkových reakcií (pozri časť
Slovenian[sl]
oslovskemu kašlju, ki vsebuje celotne celice, zaradi pogostih vročinskih reakcij (glejte poglavje
Swedish[sv]
pga en högre frekvens av feberreaktioner (se