Besonderhede van voorbeeld: 6652889358813217979

French

2) Mettre à la disposition de la communauté scientifique EPICA une fonction de "bilan de masse de surface" de la calotte glaciaire antarctique devant permettre de réduire l'ambiguïté qui subsiste encore sur la contribution de cette calotte à une éventuelle élevation du niveau moyen des mers au cours du siècle prochain.

Dutch

2) De in het kader van EPICA werkzame wetenschappers een functie "oppervlaktemassabalans" van de Antarctische ijskap ter beschikking te stellen, om de ambiguïteit op te heffen die er nog bestaat omtrent het aandeel van die ijskap in een eventuele stijging van het gemiddelde zeeniveau in de komende eeuw.