Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обади се някакъв... от Форт Марлен, който не знаеше... какво точно ни дава.
Czech[cs]
Mluvil jsem z hochem z Fort Marlene, který nevěděl, že jsem obešel protokol.
German[de]
Ein Mann in Fort Marlene hat geheime Informationen preisgegeben.
Greek[el]
Κάποιος απ'το Φορτ Μαρλέν που δεν ήξερε ότι έπρεπε να το αποφύγει.
English[en]
Some guy on the phone at Fort Marlene who didn't know he should give the run-around.
Spanish[es]
Un tipo de Fort Marlene que, al parecer, no sabía que debía evitarme.
French[fr]
Un type à Fort Marlene qui n'était pas censé nous donner l'info.
Hebrew[he]
איזה בחור בטלפון בפורט מרלין, שלא ידע שהוא אמור להתחמק ממני.
Croatian[hr]
Neki lik u Fort Marleneu koji nije znao da me treba otposlati.
Polish[pl]
Znalazłem jakiegoś faceta w Fort Marlene, który nie wiedział, że ma mnie spławiać.
Portuguese[pt]
Um tipo de Fort Marlene que não sabia que se podia divulgar informação.
Romanian[ro]
Am vorbit cu un tip de la Fort Marlene, care nu ştia că e secret.
Russian[ru]
Я говорил с одним парнем... по телефону с Форта Марлин, который не знал... что должен передо мной увиливать от ответа.
Serbian[sr]
Cuo sam se sa čovekom U Fort Marlinu koji nije znao da treba da me vrti u krug.
Swedish[sv]
En kille på Fort Marlene visste inte vem jag var.