Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Одитът на изпълнението е независима, обективна и надеждна проверка на това дали дадени начинания, системи, операции, програми, дейности или организации действат в съответствие с принципите на икономичност, ефикасност и ефективност и дали съществуват възможности за подобрение.
Czech[cs]
Audit výkonnosti je nezávislým, objektivním a spolehlivým posouzením toho, zda podniky, systémy, operace, programy, činnosti nebo organizace fungují v souladu se zásadami hospodárnosti, efektivnosti a účinnosti a zda existuje prostor pro zlepšení.
Danish[da]
En forvaltningsrevision er en uafhængig, objektiv og pålidelig undersøgelse af, om virksomheder, systemer, operationer, programmer, aktiviteter eller organisationer er i overensstemmelse med principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet, og om der er mulighed for forbedring.
German[de]
Bei der Wirtschaftlichkeitsprüfung handelt es sich um eine unabhängige, objektive und verlässliche Untersuchung von Maßnahmen, Systemen, Vorhaben, Verfahren und Einrichtungen zur Ermittlung von Verbesserungsmöglichkeiten gemäß den Grundsätzen der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit.
Greek[el]
Ο έλεγχος επίδοσης είναι η ανεξάρτητη, αντικειμενική και αξιόπιστη εξέταση του κατά πόσο επιχειρήσεις, συστήματα, λειτουργίες, προγράμματα, δραστηριότητες ή οργανισμοί λειτουργούν σύμφωνα με τις αρχές της οικονομίας, της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας, και κατά πόσο υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης.
English[en]
A performance audit is an independent, objective and reliable examination of whether undertakings, systems, operations, programmes, activities or organisations are operating in accordance with the principles of economy, efficiency and effectiveness, and whether there is room for improvement.
Spanish[es]
La auditoría de resultados es un examen independiente, objetivo y fiable para saber si las empresas, los sistemas, las operaciones, los programas, las actividades o las organizaciones operan conforme a los principios de economía, eficacia y eficiencia y si existe margen de mejora.
Estonian[et]
Tulemusauditiga kontrollitakse sõltumatult, objektiivselt ja usaldusväärselt, kas ettevõtjad, süsteemid, toimingud, programmid, tegevused või organisatsioonid toimivad vastavalt säästlikkuse, tõhususe ja tulemuslikkuse põhimõttele ja kas on veel arenguruumi.
Finnish[fi]
Toiminnantarkastus on riippumaton, objektiivinen ja luotettava arvio siitä, toimivatko yritykset, järjestelmät, tukitoimenpiteet, ohjelmat, toiminnot tai organisaatiot taloudellisuuden, tehokkuuden ja vaikuttavuuden periaatteiden mukaisesti ja onko toimintaa aihetta parantaa.
French[fr]
L'audit de la performance consiste à contrôler de manière indépendante, objective et fiable si des entreprises, des systèmes, des opérations, des programmes, des activités ou des organisations opèrent conformément aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité et si des progrès peuvent être accomplis.
Croatian[hr]
Revizija učinkovitosti neovisno je, objektivno i pouzdano ispitivanje kojim se utvrđuje djeluju li poduzeća, sustavi, operacije, programi, aktivnosti ili organizacije u skladu s načelima ekonomičnosti, učinkovitosti i djelotvornosti i ima li prostora za napredak.
Hungarian[hu]
A teljesítményellenőrzés független, tárgyilagos és megbízható vizsgálata annak, hogy a vállalkozások, rendszerek, műveletek, programok, tevékenységek vagy más szervezetek a gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elveivel összhangban működnek-e, és lehet-e a működésen javítani.
Italian[it]
Un controllo di gestione è un esame indipendente, oggettivo e affidabile per valutare se le iniziative, i sistemi, le operazioni, i programmi, le attività o le organizzazioni funzionino o siano svolti in conformità dei principi di economia, efficienza ed efficacia e se vi siano margini di miglioramento.
Lithuanian[lt]
Veiklos auditas yra nepriklausomas, objektyvus ir patikimas tyrimas, ar įmonė, sistema, operacija, programa, veikla ar organizacija funkcionuoja pagal ekonomiškumo, veiksmingumo ir efektyvumo principus ir ar reikėtų ką nors patobulinti.
Latvian[lv]
Lietderības revīzija ir neatkarīga, objektīva un uzticama pārbaude, ko veic, lai pārliecinātos, vai uzņēmumi, sistēmas, darbības, programmas, pasākumi vai organizācijas atbilst saimnieciskuma, lietderības un efektivitātes principiem un vai ir vajadzīgi uzlabojumi.
Maltese[mt]
Awditu tal-Prestazzjoni, huwa eżami indipendenti, oġġettiv u affidabbli dwar jekk impriżi, sistemi, operazzjonijiet, programmi, attivitajiet jew organizzazzjonijiet humiex qed joperaw skont il-prinċipji tal-ekonomija, l-effiċjenza u l-effettività, u jekk hemmx lok għal titjib.
Dutch[nl]
Een doelmatigheidscontrole is een onafhankelijk, objectief en betrouwbaar onderzoek naar de vraag of ondernemingen, systemen, acties, programma's, activiteiten of organisaties in overeenstemming zijn met de beginselen van zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid en of er wellicht verbeteringen wenselijk zijn.
Polish[pl]
Kontrola wykonania zadań jest niezależnym, obiektywnym i wiarygodnym sposobem sprawdzenia, czy przedsiębiorstwa, systemy, operacje, programy, działania i organizacje funkcjonują zgodnie z zasadami oszczędności, wydajności i skuteczności, a także czy istnieje pole do ulepszeń.
Portuguese[pt]
A auditoria de resultados é um exame independente, objetivo e fiável para verificar se as empresas, os sistemas, as operações, os programas, as atividades ou as organizações estão a funcionar em conformidade com os princípios da economia, eficiência e eficácia e se existe margem para melhorias.
Romanian[ro]
Auditul performanței constă în a examina în mod independent, obiectiv și fiabil dacă întreprinderile, sistemele, operațiunile, programele, activitățile sau organizațiile funcționează în conformitate cu principiile economiei, eficienței și eficacității și dacă sunt posibile îmbunătățiri.
Slovak[sk]
Audit výkonnosti je nezávislé, objektívne a spoľahlivé posúdenie toho, či podniky, systémy, operácie, programy, činnosti alebo organizácie fungujú v súlade so zásadami hospodárnosti, efektívnosti a účinnosti a či existuje priestor pre zlepšenie.
Slovenian[sl]
Revidiranje smotrnosti poslovanja je neodvisno, objektivno in zanesljivo preverjanje, ali podjetja, sistemi, operacije, programi, dejavnosti ali organizacije delujejo v skladu z načeli gospodarnosti, učinkovitosti in uspešnosti in ali jih je mogoče izboljšati.
Swedish[sv]
En effektivitetsrevision är en oberoende, objektiv och tillförlitlig granskning av huruvida företag, system, insatser, program, aktiviteter eller organisationer fungerar i enlighet med principerna om sparsamhet, effektivitet och ändamålsenlighet och huruvida det finns utrymme för förbättringar.