Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Påfyldnings- og pakkemaskiner, pakkemaskiner, maskiner til bagning af kræmmerhuse, emballeringsmaskiner, ekstruderingsmaskiner, maskiner til påfyldning af store mængder, maskiner til påsætning af flaskekapsler og flaskestoppere, maskiner til blæsestøbning, maskiner til blæseformning, maskiner til sprøjtestøbning, maskiner til strækblæsestøbning, maskiner til ekstruderingsblæsestøbning, trykkerimaskiner, maskiner til vakuumpakning, maskiner til formning af pap
German[de]
Abfüll- und Verpackungsmaschinen, Packmaschinen, Backgeräte für Waffeltüten, Einwickelmaschinen, Extrudiermaschinen, Abfüllmaschinen für Schüttgut, Flaschenverschließ- und Flaschenverkorkmaschinen, Blasmaschinen, Spritzgießmaschinen, Streckblasmaschinen, Extrudier-Blasmaschinen, Druckmaschinen, Vakuumverpackungsmaschinen, Kartonformmaschinen
Greek[el]
Μηχανές πλήρωσης και συσκευασίας, μηχανές συσκευασίας, μηχανές που παρασκευάζουν χωνάκια, μηχανές περιτύλιξης, μηχανές εξώθησης, μηχανές πλήρωσης χύδην υλικών, μηχανές πωματισμού φιαλών και έμφραξης φιαλών, μηχανές διαμόρφωσης με φύσημα, μηχανές μορφοποίησης με φύσημα, μηχανές διαμόρφωσης με έγχυση, μηχανές διαμόρφωσης με φύσημα με ταυτόχρονη εξέλαση, μηχανές διαμόρφωσης με εξώθηση-φύσημα, μηχανές εκτύπωσης, μηχανές συσκευασίας εν κενώ, μηχανές διαμόρφωσης χαρτοκιβωτίων
English[en]
Filling and packaging machines, packing machines, cone baking machines, wrapping machines, extrusion machines, bulk filling machines, bottle capping and bottle stoppering machines, blow-moulding machines, blow-forming machines, injection moulding machines, stretch-blow moulding machines, extrusion blow-moulding machines, printing machines, vacuum packing machines, carton forming machines
Spanish[es]
Máquinas de llenado y empaquetado, máquinas empaquetadoras, máquinas para fabricar conos, máquinas para envolver, máquinas de extrusión, máquinas para rellenar productos a granel, máquinas taponadoras y cerradoras de botellas, máquinas de moldeo por inyección y por soplado, máquinas de moldeo por inyección, máquinas de moldeo por estirado y soplado, máquinas de moldeo por extrusión y soplado, máquinas impresoras, máquinas de envasado al vacío, máquinas moldeadoras de cartón
Finnish[fi]
Täyttö- ja pakkauskoneet, pakkauskoneet, kartiontekokoneet, käärimiskoneet, suulakepuristuskoneet, massatäyttökoneet, pullojen korkituskoneet ja pullojen sulkemiskoneet, puhallusmuovauskoneet, puhallusmuokkauskoneet, ruiskuvalukoneet, venytys-puhallusmuovauskoneet, suulakepuristus-puhallusmuovauskoneet, painokoneet, tyhjiöpakkauskoneet, kartonkirasioiden muotoilukoneet
French[fr]
Machines de remplissage et conditionnement, machines d'emballage, machines à cuire les cônes, machines d'emballage, extrudeuses, remplisseuses, machines pour bouchonner et fermer les bouteilles, machines de moulage par soufflerie, machines de moulage par injection, machine de formage par étirage-gonflage, machines pour l'extrusion-soufflage, machines à imprimer, machines d'emballage sous vide, machines à façonner le carton
Italian[it]
Macchine per riempire e confezionare, macchine per imballare, macchine per fare i coni, macchine per avvolgere, macchine per estrusione, riempitrici per materiali sfusi, macchine per incapsulare le bottiglie e macchine per tappare le bottiglie, macchine di stampaggio per soffiatura, macchine di formatura per soffiatura, macchine di stampaggio a iniezione, macchine di stampaggio a stiroimbutitura-soffiatura, macchine di stampaggio a estrusione per soffiatura, macchine per la stampa, macchine per imballaggio sottovuoto, macchine per formatura di cartoni
Dutch[nl]
Vul- en verpakkingsmachines, inpakmachines, machines voor het bakken van hoorntjes, emballagemachines, extrusiemachines, bulkvulmachines, dopmachines en flessenkurkmachines, blaasgietmachines, blaasvormmachines, spuitgietmachines, rek-blaasvormmachines, extrusieblaasvormmachines, drukmachines, vacuüminpakmachines, kartonverpakkingsvormmachines
Portuguese[pt]
Máquinas de enchimento e embalagem, máquinas de embalagem, máquinas para cozer cones, máquinas de embrulhar, máquinas de extrusão, máquinas de enchimento a granel, máquinas de encapsular e rolhar garrafas, máquinas de moldagem por sopro, máquinas de enformar por sopro, máquinas de moldagem por injecção, máquinas de moldagem por sopro e estiramento, máquinas de moldagem por sopro e extrusão, máquinas de impressão, máquinas de embalagem a vácuo, máquinas de cartonagem
Swedish[sv]
Fyllnads- och förpackningsmaskiner, packningsmaskiner, strutbakningsmaskiner, emballeringsmaskiner, extruderingsmaskiner, bulkfyllningsmaskiner, maskiner för flaskkapsylering och -tillslutning, formgjutningsmaskiner, formblåsningsmaskiner, injektionsgjutningsmaskiner, sträckformblåsningsmaskiner, extruderingsformblåsningsmaskiner, tryckningsmaskiner, vakuumförpackningsmaskiner, kartongformningsmaskiner