Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويدعى أن الشركات عبر الوطنية الكبيرة تستغل معارف الشعوب الأصلية دون مشاركتها في مكاسبها
English[en]
It was alleged that large multinational companies were exploiting indigenous knowledge without providing any benefits to indigenous peoples
Spanish[es]
Se afirmó que las grandes empresas multinacionales explotaban los conocimientos indígenas sin ofrecer compensación alguna a los pueblos indígenas
French[fr]
On a affirmé que des grandes sociétés exploitaient des savoirs autochtones sans que les peuples autochtones n'en tirent le moindre profit
Russian[ru]
Утверждалось, что крупные транснациональные компании используют традиционные знания коренных народов, при этом лишая их возможности пользоваться полученными выгодами
Chinese[zh]
有的发言说,大型多国公司在利用土著知识的同时却不为土著人民提供任何好处。