Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверява се стойността на рН дали е около 2 с индикаторна хартия (3.10).
Czech[cs]
Pomocí indikátorového papírku (3.10) se zkontroluje, zda je pH přibližně 2.
Danish[da]
Med indikatorpapir (3.10) kontrolleres, at pH er ca. 2.
German[de]
Der mit Indikatorpapier (3.10) gemessene pH-Wert soll ungefähr 2 betragen.
Greek[el]
Ελέγχεται το pH ώστε να είναι περίπου 2 με πεχαμετρικό χαρτί (3.10).
English[en]
Check that the pH is approximately two, using indicator paper (3.10).
Spanish[es]
Asegurarse de que el pH es aproximadamente 2, utilizando papel indicador (3.10).
Estonian[et]
Kontrollitakse indikaatorpaberiga (3.10), et pH oleks ligikaudu 2.
Finnish[fi]
Tarkistetaan yleisindikaattoripaperilla (3.10), että pH on noin 2.
French[fr]
Vérifier que le pH est d'environ 2 à l'aide du papier indicateur (3.10).
Croatian[hr]
Indikatorskim papirom (3.10.) provjeri se je li pH vrijednost približno dva.
Hungarian[hu]
Indikátorpapírral (3.10.) ellenőrizzük, hogy a pH 2 körüli értékű legyen.
Italian[it]
Controllare che il valore del pH sia prossimo a 2, servendosi dell'apposita cartina (3.10).
Lithuanian[lt]
Indikatoriniu popieriumi (3.10) tikrinama, kad pH būtų apie 2.
Latvian[lv]
Ar indikatorpapīru (3.10. iedaļa) pārbauda, vai pH ir aptuveni divi.
Maltese[mt]
Ikkonferma li l-pH huwa kważi tnejn, uża karta indikatur (3.10).
Dutch[nl]
Controleer met indicatorpapier (3.10) dat de pH ongeveer 2 is.
Polish[pl]
Papierkiem wskaźnikowym (3.10) sprawdzić, czy pH wynosi około 2.
Portuguese[pt]
Verificar se o pH é aproximadamente 2 utilizando papel indicador (3.10).
Romanian[ro]
Se verifică valoarea pH-ului, care trebuie să fie aproximativ doi, folosind hârtie indicatoare (3.10).
Slovak[sk]
Indikátorovým papierikom (3.10) sa skontroluje, či pH je približne dva.
Slovenian[sl]
Z indikatorskim papirjem (3.10) se preveri, ali je pH približno 2.
Swedish[sv]
Kontrollera med hjälp av indikatorpapper (3.10) att pH är ca 2.