Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 11 || Параграфи 1 — 4 (Такси, нормативни разпоредби, формалности, свързани с режим транзит, и недискриминация)
Czech[cs]
článek 11 || odstavce 1 až 4 (tranzitní poplatky, předpisy, formality a nediskriminace)
Danish[da]
Artikel 11 || Stk. 1-4 (Transitafgifter, administrative bestemmelser, formaliteter og ikke-forskelsbehandling).
German[de]
Artikel 11 || Absätze 1 bis 4 (Durchfuhr – Belastungen, Vorschriften, Förmlichkeiten und Nichtdiskriminierung)
Greek[el]
Άρθρο 11 || Παράγραφοι 1 έως 4 (Τέλη διαμετακόμισης, κανονισμοί, διατυπώσεις και μη διακριτική μεταχείριση)
English[en]
Article 11 || Paragraphs 1 to 4 (Transit Charges, Regulations, Formalities and Non‐Discrimination)
Spanish[es]
Artículo 11 || Párrafos 1 a 4 (Cargas, reglamentos, formalidades y no discriminación en relación con el tránsito)
Estonian[et]
Artikli 7 punkt 5 || Tollivormistusjärgne audit
Finnish[fi]
11 artikla || 1–4 kohta (Kauttakulkuun liittyvät maksut, säännökset ja muodollisuudet sekä syrjimättömyys)
French[fr]
Article 11 || Paragraphes 1 à 4 (Impositions, réglementations et formalités relatives au transit et non-discrimination)
Croatian[hr]
Članak 11. || Stavci 1. do 4. (Naknade, propisi, formalnosti i nediskriminacija u području provoza)
Hungarian[hu]
11. cikk || (1)–(4) bekezdés (Áthaladó áruforgalomra vonatkozó díjak, rendeletek, alakiságok és megkülönböztetésmentesség)
Italian[it]
Articolo 11 || Paragrafi da 1 a 4 (Diritti, regolamenti, formalità e non discriminazione per il traffico in transito)
Lithuanian[lt]
11 straipsnis || 1–4 dalys (Tranzito privalomieji mokėjimai, taisyklės, formalumai ir nediskriminavimas)
Latvian[lv]
11. pants || 1. līdz 4. punkts (tranzīta maksas, noteikumi, formalitātes un nediskriminācija)
Maltese[mt]
Artikolu 11 || Il-paragrafi minn 1 sa 4 (Imposti tat-Tranżitu, Regolamenti, Formalitajiet u Nondiskriminazzjoni)
Dutch[nl]
Artikel 11 || Leden 1 tot en met 4 (heffingen, regelingen, formaliteiten en non-discriminatie in verband met doorvoer)
Polish[pl]
Artykuł 11 || Ustępy 1 do 4 (Należności, środki regulujące lub formalności związane z tranzytem oraz niedyskryminacja)
Portuguese[pt]
Artigo 11.o || n.os 1 a 4 (Encargos, regulamentos e formalidades de trânsito e não‐discriminação)
Romanian[ro]
Articolul 11 || Punctele 1 – 4 (Taxe, reglementări și formalități de tranzit și nediscriminarea)
Slovak[sk]
Článok 11 || Odseky 1 ‐ 4 (Poplatky za tranzit a súvisiace predpisy a formality)
Slovenian[sl]
Člen 11 || Odstavki 1 do 4 (Dajatve, predpisi, formalnosti in nediskriminacija v zvezi s tranzitom)
Swedish[sv]
Artikel 11 || Punkterna 1–4 (Avgifter, regler och formaliteter samt ickediskriminering vid transitering)