Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Спрямо целия производствен процес се прилага система на строг контрол, която позволява да се осигури пълното проследяване на Chouriço azedo de Vinhais
Czech[cs]
Celý výrobní postup podléhá přísnému systému kontroly, jenž umožňuje úplnou vysledovatelnost produktu
German[de]
Der gesamte Herstellungsprozess unterliegt einem strengen Kontrollsystem, das es möglicht, einen vollständigen Herkunftsnachweis für die Chouriço azedo de Vinhais zu führen
English[en]
The entire production process is subject to a rigorous control system, thus ensuring the product's full traceability
Spanish[es]
Todo el ciclo de producción está sujeto a un riguroso sistema de control, que permite realizar una trazabilidad completa del Chouriço Azedo de Vinhais
Estonian[et]
Kogu tootmisprotsess on allutatud rangele kontrollile, mis teeb suitsuvorsti Chouriço Azedo de Vinhais täielikult jälgitavaks
French[fr]
L'ensemble du processus de production est soumis à un système rigoureux de contrôle, qui permet de garantir une traçabilité complète du chouriço azedo de Vinhais
Hungarian[hu]
Az egész termelési folyamatot szigorú ellenőrzési rendszer felügyeli, mely lehetővé teszi a Chouriço azedo de Vinhais teljes nyomonkövethetőségét
Italian[it]
L'intero processo produttivo è soggetto ad un rigoroso sistema di controllo, assicurando la tracciabilità completa del prodotto
Latvian[lv]
Visā ražošanas procesā piemēro stingru kontroles sistēmu, lai nodrošinātu pilnīgu Chouriço Azedo de Vinhais izsekojamību
Maltese[mt]
Il-proċess ta' produzzjoni kollu huwa suġġett għal sistema ta' kontroll rigoruża li tiggarantixxi t-traċċabilità totali tax-Chouriço azedo de Vinhais
Dutch[nl]
Het gehele productieproces is onderworpen aan een streng controlesysteem dat ook een volledige traceerbaarheid van het product garandeert
Polish[pl]
Całość procesu produkcji podlega surowemu systemowi kontroli, pozwalającemu na kontrolę pełnej identyfikowalności produktu podczas całego procesu produkcji Chouriço azedo de Vinhais
Portuguese[pt]
Todo o processo produtivo é submetido a um rigoroso sistema de controlo, o qual permite comprovar a rastreabilidade completa do chouriço azedo de Vinhais
Romanian[ro]
Întregul proces de fabricație se supune unui sistem de control riguros, asigurându-se astfel trasabilitatea completă a produsului
Slovak[sk]
Celý výrobný proces je podrobený prísnemu systému kontroly, aby bolo možné zaručiť úplnú sledovateľnosť výrobku chouriço azedo de Vinhais
Slovenian[sl]
Celoten proizvodni postopek je strogo nadzorovan, s čimer se zagotovi popolna sledljivost proizvoda
Swedish[sv]
Alla led i processen kontrolleras rigoröst, vilket ger garantier för produktens fullständiga spårbarhet