Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Bombardier: дизайн, разработване, производство и маркетинг на оборудване за самолети и жп транспорт,
Czech[cs]
— podniku Bombardier: návrh, vývoj a výroba vybavení pro leteckou a železniční dopravu a jeho uvádění na trh,
Danish[da]
— Bombardier: design, udvikling, fremstilling og markedsføring af udstyr til brug ved luftfarts- og jernbanetransport
German[de]
— Bombardier: Konzeption, Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Luft- und Eisenbahnverkehrsausrüstung;
Greek[el]
— για την Bombardier: σχεδιασμός, ανάπτυξη, κατασκευή και εμπορία αεροσκαφών και εξοπλισμού σιδηροδρομικών μεταφορών·
English[en]
— for Bombardier: design, development, manufacture and marketing of aircraft and rail transportation equipment.
Spanish[es]
— Bombardier: diseño, desarrollo, fabricación y comercialización de aeronaves y de equipo de transporte por vía férrea,
Estonian[et]
— Bombardier: lennu- ja raudteetranspordiks kasutatavate vahendite disain, arendamine, tootmine ja turustamine;
Finnish[fi]
— Bombardier: lentokoneiden ja rautatiekaluston suunnittelu, kehittäminen, valmistus ja markkinointi
French[fr]
— Bombardier: conception, développement, fabrication et commercialisation d’aéronefs et d’équipements de transport ferroviaire;
Croatian[hr]
— Bombardier: dizajn, razvoj, proizvodnja i prodaja opreme za zračni i željeznički promet,
Hungarian[hu]
— a Bombardier esetében: légi járművekhez kapcsolódó és vasúti szállítási berendezések tervezése, fejlesztése, gyártása és forgalmazása,
Italian[it]
— Bombardier: progettazione, sviluppo, produzione e commercializzazione di aerei e attrezzature di trasporto ferroviario;
Lithuanian[lt]
— „Bombardier“: orlaivių ir geležinkelių transporto įrangos projektavimas, tobulinimas, gamyba ir pardavimas,
Latvian[lv]
— Bombardier : gaisa kuģu un dzelzceļa transporta iekārtu projektēšana, izstrāde, ražošana un pārdošana,
Maltese[mt]
— għal Bombardier: id-disinn, l-iżvilupp, il-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ inġenji tal-ajru u tagħmir tat-trasport ferrovjarju.
Dutch[nl]
— Bombardier: ontwerp, ontwikkeling, vervaardiging en verhandeling van materieel voor lucht- en spoorvervoer;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Bombardier: działalność w zakresie projektowania, opracowywania, produkcji i wprowadzania na rynek wyposażenia statków powietrznych i transportu szynowego,
Portuguese[pt]
— Bombardier: conceção, desenvolvimento, fabrico e comercialização de equipamento para o transporte aéreo e ferroviário;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Bombardier: conceperea, dezvoltarea, producția și comercializarea de aeronave și de echipamente de transport feroviar;
Slovak[sk]
— Bombardier: navrhovanie, vývoj, výroba a predaj leteckých a železničných dopravných zariadení,
Slovenian[sl]
— za Bombardier: zasnova, razvoj, proizvodnja in trženje opreme za letalski in železniški promet,
Swedish[sv]
— Bombardier: Utformning, utveckling, tillverkning och marknadsföring av utrustning för luftfartyg och järnvägstransporter.