Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I lyset af de ændrede kostvaner foreslår ordføreren, at ordningen kommer til at omfatte yderligere et begrænset antal produkter.
German[de]
Angesichts der veränderten Ernährungsmuster und –vorlieben schlägt der Berichterstatter vor, eine Reihe von Erzeugnissen in die Regelung einzubeziehen.
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τις τροποποιημένες συνήθειες διατροφής και προτιμήσεις ο εισηγητής προτείνει να προστεθούν ορισμένα προϊόντα στη ρύθμιση.
English[en]
In view of the altered eating patterns and preferences, the rapporteur proposes adding a limited number of products to the measure.
Spanish[es]
Habida cuenta de los cambios en las pautas y preferencias alimentarias, el ponente propone que se añada un número limitado de productos al programa.
Finnish[fi]
Kun otetaan huomioon muuttuneet ravintotottumukset ja -mieltymykset, esittelijä ehdottaa, että järjestelyyn lisätään rajoitettu määrä uusia tuotteita.
Italian[it]
Considerando le modifiche delle abitudini e delle preferenze alimentari, il relatore propone di aggiungere un limitato numero di prodotti.
Dutch[nl]
Gezien de veranderde voedingspatronen en –voorkeuren stelt de rapporteur voor om een beperkt aantal producten aan de regeling toe te voegen.
Portuguese[pt]
Face à alteração dos hábitos e das preferências alimentares, o relator propõe alargar esta medida a um número limitado de produtos.
Swedish[sv]
Med tanke på förändringarna i kostvanor och preferenser föreslår jag att man lägger till ett antal produkter till förordningen.