Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като признават значението на ютата и на продуктите от юта за икономиките на редица страни,
Danish[da]
der erkender jutes og jutevarers betydning for en række landes økonomier,
German[de]
in Erkenntnis der Bedeutung der Jute und der Jute-Erzeugnisse für die Volkswirtschaft einer Reihe von Ländern,
Greek[el]
Αναγνωρίζοντας τη σημασία της γιούτας και των ειδών από γιούτα για τις οικονομίες πολλών χωρών,
English[en]
Recognising the importance of jute and jute products to the economies of a number of countries,
Spanish[es]
Reconociendo la importancia del yute y los productos del yute para las economías de diversos países,
Estonian[et]
tunnistades džuudi ja džuudist valmistatud toodete tähtsust paljude riikide majandusele,
Finnish[fi]
tunnustavat juutin ja juuttituotteiden merkityksen monien maiden taloudelle,
French[fr]
Reconnaissant l'importance du jute et des articles en jute pour l'économie d'un certain nombre de pays,
Croatian[hr]
prepoznajući značaj jute i proizvoda od jute za gospodarstvo određenog broja zemalja,
Italian[it]
riconoscendo l'importanza della iuta e dei prodotti derivati per le economie di numerosi paesi,
Lithuanian[lt]
pripažindamos džiuto ir džiuto gaminių svarbą daugelio šalių ekonomikoms,
Latvian[lv]
atzīstot džutas un džutas produkcijas nozīmīgumu vairāku valstu ekonomikā,
Maltese[mt]
Waqt li jirrikonoxxu l-importanza ta’ ħjut tal-ġuta u prodotti minn ħjut tal-ġuta għal ekonomiji ta’ numru ta’ pajjiżi,
Dutch[nl]
Zich bewust van de betekenis die jute en juteproducten hebben voor de economieën van een aantal landen,
Polish[pl]
uznając znaczenie juty i produktów z juty dla gospodarki wielu krajów,
Portuguese[pt]
Reconhecendo a importância da juta e dos artigos de juta para a economia de diversos países,
Romanian[ro]
Recunoscând importanța iutei și a articolelor din iută pentru economiile a numeroase țări,
Slovak[sk]
uznávajúc význam, aký má juta a výrobky z juty pre ekonomiky veľkého počtu krajín,
Slovenian[sl]
ob priznavanju pomena jute in proizvodov iz jute za gospodarstva številnih držav,
Swedish[sv]
som erkänner jutets och juteprodukternas betydelse för många länders ekonomier,